GONE WITH THE WIND
"GONE WITH THE WIND",1939,VICTOR FLEMING,GEORGE CUKOR,SAM WOOD-
NOTAS DE LA VIEJA OLA
DEDICADAS A LA MEMORIA DE MARIA ROSA Y LUIS,MIS PADRES.
Lo Que El Viento Se Llevo...
Una Historia del Viejo Sur
Tara: La Plantacion O'Hara en Georgia
Twelve Oaks: La Plantacion Wilkes en Charleston
Prologo
" There was a land of cavaliers and cotton fields called...The old south...Here in this pretty world gallantry took its last bow...Here was the last ever to be seen of Knights and Her ladies Fair of Master and of Slave...Look for it only in books,for it is no more than a dream remembered...
A Civilization gone with the wind..." (Guion)
La Historia de Scarlett O'Hara y de los hombres que se enamoraron de ella...y Scarlett O'Hara y los que fueron los hombres de su vida.
Scarlett O'Hara (Vivien Leigh)
Los Rumores de Guerra
Los Pretendientes de Scarlett O'Hara
Los Perros de Hollywood
Melania Hamilton,Prima de Ashley Wilkes (Olivia de Havilland)
" Los Wilkes Se Casan Entre Ellos." (Guion)
El Trabajo En Los Campos de Las Plantaciones
Dos Niños Haciendo Sonar Una Campana
" ! Quittin' Time ¡ " (Guion)
" El Mejor Caballo del Estado." (Guion)
La Importancia del Trato Con Los Caballos En El Viejo Sur
Los Padres y Las Hijas
Los Saltos de Obstaculos Con Los Caballos
Tomar Los Riesgos Que No Son Necesarios
Los Matrimonios Convenidos Entre Primos de La Misma Familia
" ¿ Te Has Puesto En Evidencia Por Alguien Que No Te Quiere ? Puedes Escoger Entre Todos Los Demas." (Guion)
Gerald O'Hara (Thomas Mitchell)
Thomas Mitchell,El Actor y Su Carrera
Los Secundarios de Hollywood
Los Lazos Rojos En El Pelo
La Felicidad De Los Hijos
" ¿ Que Importa Con Quien Te Cases Mientras Sea Un Sureño ?." (Guion)
VESTUARIO: Walter Plunkett- Edward P. Lambert
" Scarlett O'Hara,¿ Quieres Decirme Que No Te Importa La Tierra ? Es Lo Unico Por Lo Que Merece La Pena Trabajar,Luchar,Morir,Porque Es Lo Unico Que Dura." (Guion)
La Tierra y La Sangre Irlandesa
La Relacion Entre Padres e Hijas
La Diaspora Irlandesa
El Apego A La Tierra
Los Colores de El Cielo
MUSICA: Max Steiner
...y una larga lista de Colaboradores y de Orquestadores.
¿ Quien Manda En Tara ?
Ellen Robillard (Barbara O'Neil)
Los Mensajes Subliminales
Las Violaciones A Las Esclavas
Los Bastardos
Guardar La Compostura
El Respeto En El Matrimonio
Los Celos Entre Hermanas
La Familia Rezando Todos Juntos
El Corse Femenino
Mammy (Hattie McDaniel)
Prissy (Butterfly McQueen)
La Tradicion de Las Barbacoas
El Sombrero de Scarlett O'Hara
" Los Caballeros No Dicen Lo Que Piensan." (Guion)
Consejos En Saco Roto
" Llevo El Corse Tan Apretado Que No Voy Ni A Poder Eructar." (Guion)
India Wilkes (Alicia Rhett)
Los Secundarios Invisibles
Hay Cosas Que Pensamos Sobre Nosotros y Creemos Que Nadie Las Sabe...Pero Realmente,Las Sabe Todo El Mundo.
" Estas Tan Llena de Vida,Te Admiro Mucho,Me Gustaria Ser Como Tu." (Guion)
La Mujer Mariposa
Los Topicos de Los Gemelos
Rhett Butler,de Charleston (Clark Gable)
Clark Gable En La Escalera
Luis Morales Lorenzo y Clark Gable
Maria Rosa Garcia Garrido y Melania Hamilton
" Parece Saber Lo Que Llevo Debajo Del Vestido..." (Guion)
La Fama Habla Por Nosotros y Por Nuestro Pasado,Presente y Futuro.
Leslie Howard y La Elegancia
Leslie Howard y Tindersticks
De Las Sombras A La Luz
" Lo Amo.Es Mas que Una Casa.Es Un Mundo Aparte,Elegante y Maravilloso...Es Muy Posible Que No Dure Para Siempre..." (Guion)
Hay algo a lo que las Guerras No Pueden Ganar...y es el Amor.No Hay Nada Nuevo Bajo El Sol.
"La Guerra No Podra Tocar Nuestro Mundo,pase lo que pase,te querre como ahora hasta que muera."
(Guion)
Ser El Centro de Atencion Es Como Una Droga Dura
Los Primeros Planos de Scarlett O'Hara
" Do Not Squander Time.That Is The Stuff Life Is Made Of." (En Un Reloj)
Una Frase de Benjamin Franklin
Lema de La Vieja Ola
La Hora de La Siesta
" Un Caballero Lucha Mejor Que La Chusma." (Guion)
"Las Guerras No Se Ganan Con Palabras" (Guion)
El Bloqueo de Los Puertos En La Guerra de Secesion
" Lo Unico Que Tenemos Es Algodon,Esclavos y Arrogancia." (Guion)
Las Formas Que Tiene El Amor
Amar A Una Persona Pero Casarte Con Otra Persona Por Razones de Personalidad
Los Encuentros Secretos
Los Secretos Que Guardamos
Las Conversaciones No Tan Secretas
" Passion For Living " (Guion)
Los Hechos Historicos y Las Circunstancias de Los Seres Humanos
La Importancia de La Educacion
Las Bodas Antes de que Los Soldados Se Fueran A La Guerra
Las Viudas de La Guerra
" Soy Demasiado Joven Para Ser Viuda." (Guion)
Savannah,Atlanta
Monster Bazaar
Las Recolectas Para Los Soldados
La Tia Pitty Pat (Laura Hope Crews)
Las Victorias de El General Lee
El Anillo de Boda
Los Comentarios de Rhett Butler
Saber Algo Que Los Demas No Saben
" Seria Poco Patriotico Odiar A Un Heroe de Guerra." (Guion)
El Dinero y Ser Un Patriota
La Aprobacion de Melania
La Subasta de Mujeres
" Hemos Provocado Un Escandalo.¿ Ha Sido Como Saltarse El Bloqueo ? Mucho Peor,pero Espero que Merezca La Pena.Me Da Igual Lo Que Piensen Todos.! Voy a Bailar ¡ Esta Noche Bailaria Hasta con Lincoln ! (Guion)
MONTAJE: Hal C. Kern y Su Equipo
Las Escenas de Baile
La Reputacion y La Valentia
Los Bailes del Sur
La Sangre Del Corazon de Las Mueres
El Sombrero Verde Traido de Paris y No Saber Como Ponerselo
Los Besos Que No Se Dan
El Momento Oportuno
Los Moralistas
Gettysburg,Pensilvania
" Hushed And Grim,Atlanta Turned Painful Eyes Towards The Far Away Little Town Of Gettysburg...
And A Page Of History Waited For Three Days While Two Nations Came To Death Grips On The Farm Lands Of Pennsylvania..." (Guion)
Las Caras De La Derrota
Las Listas De Fallecidos
" El Sur Esta Cayendo y No Se Levantara De Nuevo." (Guion)
La Muerte De Un Hijo
" El Pasado Se Ha Derrumbado Ante Nosotros." (Guion)
Las Musicas de El Viejo Sur
La Guerra y La Navidad
Los Permisos A Los Soldados
El Hambre de Los Perdedores
La Tristeza de Todas Las Despedidas
" Necesitaremos Muchas Oraciones,Es El Fin...El Fin de La Guerra.El Fin de Nuestro Mundo,Scarlett...Pero Ashley,¿ Crees Que Nos Venceran ? Mis Hombres Van Descalzos por la Nieve de Virginia.Cuando les veo,Miro Como Se Acercan Los Yanquis Cada Vez Mas y Mas...Cuando Llegue el Final Estare Lejos.El Saberte A Su Lado me Tranquilizara.Me Lo Prometes,¿ Verdad ?" (Guion)
Scarlett y Melania
Una Chaqueta y Una Faja Militar
La Guerra y El Amor
Los Amores Imposibles
Huir de Las Despedidas
" Cuando La Guerra Acabe..." (Guion)
Pero Las Guerras No Acaban Nunca Jamas y Solo El Tiempo Pasa...
" Atlanta Prayed While Onward Surged Triumphant Yankees...Heads Were High,But Hearts Were Heavy,As The Wounded And The Refugees Poured Into Unhappy Georgia..." (Guion)
La Batalla de Bull Run
Oraciones y Sombras
El Cansancio y El Amor
Belle Watling (Ona Munson)
" Solo Soy Una Confederada." (Guion)
La Fe Catolica Cristiana y La Prostitucion
" Panic Hit The City With The First Of Sherman's Shells...Helpless And Unarmed,The Populace Fled From The Oncoming Juggernaut...And Desperately The Gallant Remnants Of An Army Marched Out To Face The Foe..." (Guion)
El Bombardeo de Las Ciudades
"Pata de Palo" Hood
" ! Apostaria La Luna ¡ " (Guion)
Las Cartas De Los Soldados
Scarlett O'Hara En El Hospital
" No Soporto Ver Mas Hombres Muriendose." (Guion)
Una Ciudad Que Huye...
Los Spirituals AfroAmericanos
Big Sam (Everett Brown)
Field Foreman - Capataz de Campo
El Empeño del Sur En Querer Contarnos que Habia Esclavos Que Eran Felices Con Sus Dueños Blancos y que eso era algo comun.
El Caos de La Guerra
Rhett y Scarlett Como Supervivientes.
" ! Que Escena Tan Bella ¡ Es Solo Una Postal del General Sherman Anunciando Su Llegada.Debo Marcharme Antes de que Llegue." (Guion)
Lo Que Cambia Un Bebe A Los Matrimonios
" ! Yanquis En Georgia ¡ ¿ Como Pudieron Llegar Hasta Aqui ?" (Guion)
" Estoy Harta de El Olor A Gangrena." (Guion)
El Hijo de Ashley y Melania
Siege - El Asedio
" The Skies Rained Death...For Thirty Five Days A Battered Atlanta Hung Grimly on,Hoping For A Miracle...Then There Fell A Silence...More Terrifying Than The Rounding Of The Cannon..." (Guion)
Las Promesas Que Se Hacen Por Amor Hay Que Cumplirlas
Butterfly McQueen,La Actriz
" ! Si No Corres,Te Vendere ¡ " (Guion)
Una De Las Grandes Escenas de el Septimo Arte con Todos Los Heridos tumbados en el suelo de la Estacion de Trenes...
La Emocion de Traer Una Vida Al Mundo
Entre Sombras y En Silencio
" Dicen Que Un Cuchillo Debajo del Colchon Corta El Dolor A La Mitad." (Guion)
The Red Horse Saloon
Rhett Butler y Belle Watling y Un Hijo En Comun
La Retaguardia
La Vuelta A Tara
Rhett Butler y Melania Hamilton
" ¿ Que Es Lo Que Quiere ? El Retrato de Ashley y La Espada de Charles.Cogelos." (Guion)
El Incendio de El Almacen de La Estacion
Los Cielos de Color Naranja
Los Saqueadores
La Ley de No Dejar Nada A El Ejercito Que Llega A La Ciudad
Un Chal Para Taparle Los Ojos A Un Caballo y que Asi Pierda El Miedo A El Fuego
Las Increibles Escenas De La Huida de Scarlett y Rhett de La Ciudad
El Ejecito,De Retirada
" Fijate Bien,Querida...Este Es Un Momento Historico.Podras Contar A Tus Nietos Como Desaparecio El Viejo Sur..." (Guion)
El Orgullo Sureño
La Ultima Batalla
"Debo Tener Una Debilidad Por Las Causas Perdidas." (Guion)
El Beso de Scarlett y Rhett
Perversos,Egoistas y Astutos
El Carromato Escondido Bajo El Puente En Una Noche de Lluvia
Los Vestigios de Una Guerra
La Señal de Los Buitres Sobrevolando El Cielo
Un Arco Iris En El Campo de Batalla
Las Mansiones Abandonadas
" John Wilkes,1864." (En Una Lapida)
" Ashley,Me Alegro de Que No Veas Esto...Yanquis,Sucios Yanquis!" (Guion)
La Importancia de Una Vaca
Tara y La Luz de La Luna
La Locura Por La Guerra
El Regreso de Una Hija
La Fiebre Tifoidea
" Pero...¿ Donde Esta Mama ? Bueno...La Señora Ellen Fue A Cuidar a Emma Slattery,esa basura blanca,y enfermo tambien...Y la ultima noche ella...¿ Mama ?." (Guion)
El Dolor Se Pasa En Penumbras...
El Horror de Ver A Una Madre Muerta
" Yanquis En Tara !" (Guion)
Los Bonos Confederados
" Tu Scarlett Ha Llegado." (Guion)
Un Joyero Rojo Con Iniciales
Los Antiguos Esclavos Que Se Quedaron En Las Mansiones Abandonadas
Como Ordeñar A Una Vaca
Pasar Hambre
Otro de Los Grandes Momentos y Escenas de el Septimo Arte...
Scarlett O'Hara y El Cielo de Tara de color Naranja
" A Dios Pongo Por Testigo...A Dios Pongo Por Testigo que no Podran Derribarme.Sobrevivire,y cuando todo haya Terminado,Nunca Volvere A Pasar Hambre,Ni Yo Ni Ninguno de Los Mios...Aunque Tenga Que Mentir,Robar,Mendigar o Matar...A Dios Pongo Por Testigo que Jamas Volvere A Pasar Hambre." (Guion)
Los Juramentos
La Soberbia Sureña
La Soberbia de Los Morales
Scarlett O'Hara Pasa de ser Uno de Esos Personajes Odiosos a Ser Una Figura Casi Epica,Casi Una Leyenda Americana Moderna y en todos los Sentidos.
" And The Wind Swept Through Georgia..." (Titulos)
"Sherman" (Titulos)
Las Imagenes Surrealistas Explican La Posguerra
" To Split The Confederacy,To Leave It Crippled And Forever Humbled,The Great Invader Marched...Leaving Behind Him A Path Of Destruction Sixty Miles Wide,From Atlanta To The Sea...Tara Had Survived To Face The Hell And Famine Of Defeat..." (Titulos)
Los Cultivos de Algodon
" A Las Damas Se Las Conoce Por Las Manos." (Guion)
Las Hermanas de Scarlett O'Hara
Sue Ellen O'Hara (Evelyn Keyes)
Carreen O'Hara (Ann Rutherford)
" Odiar A Tara Es Como Odiar A Mama y A Papa." (Guion)
La Nueva Señora O'Hara
Como Se Trataba A Los Trabajadores
Un Soldado Yanqui En Tara y Robando El Joyero Rojo
Scarlett Le Dispara En Toda La Cara
Melania Con El Sable de Ashley En La Mano
" Le Has Matado.Me Alegro." (Guion)
Los Desertores de Los Ejercitos
Registrando A Un Muerto
Un Rastro de Sangre y Una Gorra Yanqui En Un Inserto Que Es Brutal
El Camison de Melania
No Hay Que Dejar Pistas de Ningun Tipo y Ocultar y Enterrar Todas Las Pruebas
Como Va Cambiando La Relacion Entre Scarlett y Melania
¿ De Que Lado Esta De Parte La Pelicula ? ¿ Norte o Sur ? ¿ Habia Buenos y Malos Nada Mas?
El Dia Que Acabo La Guerra
9 de Abril de 1865
La Rendicion de Lee
" ! Scarlett,Se Acabo ¡ ! La Guerra Ha Terminado ¡ ¿ Lee Se Ha Rendido ? ! Imposible ¡ ¿ Y Para Que Luchamos ? Ashley Volvera A Casa...Si,Va A Regresar...Plantaremos Mas Algodon,Los Precios Se Dispararan." (Guion)
Las Diferentes Formas de Ver El Final de Una Guerra
El Regreso A Casa
La Derrota
Los Que Hacen Negocio Sin Importar Quien Gano o Perdio
" Home From Their Lost Adventure Camed The Tattered Cavaliers...Grimly They Came Hobbling Back To The Desolation That Had Once Been A Land Of Grace And Plenty...And With Them Came Another Invader...More Cruel And Vicious Than Any They Had Fought...The Carpetbagger." (Guion)
Los Oportunistas
" Los Confederados Solo Traen Bichos y Disenteria." (Guion)
La Actitud de Los Blancos Sureños Con Quienes Habian Sido Esclavos
Spottysylvania
Alli Fue Capturado El Mayor Wilkes...
" Si El Amor Vale Algo Para Usted,Su Hermana Sera Rica En Este Aspecto.Si Nos Prometemos,Emprendere un Negocio.Pronto Podriamos...Mi Padre Esta De Acuerdo.Hable Con Ella."
(Guion)
Scarlett O'Hara Como La Cabeza de La Familia
Melania Hamilton - Melly
El Regreso de Ashley Wilkes
Maridos y Esposas...Y Scarlett O'Hara
El Chantaje De Los Oportunistas
Lo Que No Se Sabe de El Final de La Guerra y La Posguerra
" Dicen Que Lincoln Empezo de Leñador,Imagina Hasta Donde Puedo Llegar." (Guion)
La Importancia de La Madera de Los Arboles
Los Tones Ocres
" ¿ Que Sera de Nosotros ? ¿ Que Pasa Cuando Se Acaba La Civilizacion ? Los Valientes Sobreviven.
Los Otros Perecen.Ashley,Por Favor,Nada de Discursos." (Guion)
El Miedo A La Vida
" Para Mi,Este Mundo Es Peor Que La Muerte.No Tengo Lugar En El." (Guion)
El Poder De Olvidar Los Dias
A El Sur Solo Le Quedaba El Honor
Los Besos de Scarlett y Ashley
" Amo Tu Valor y Coraje,Tanto Que Casi Olvido a La Mejor Esposa de El Mundo...Pero No La Voy A Olvidar." (Guion)
Las Emociones En Movimiento
Scarlett Quiere Algo Por Encima de Todos Los Hombres,de todos los Seres Humanos,de Todas Las Cosas.Scarlett Quiere Algo Que Le Enseño Su Padre:La Tierra Que Le Pertenece: Tara.
Los Que Cambiaron de Lado En El Momento Oportuno
Accidentes de Caballo
" Gerald O'Hara - Born In County Wicklow - June 2,1801 - Died Nov.1st,1885." (En Una Lapida)
El Reloj Para Pork
Pork (Oscar Polk)
Un Traje De Cortinas Verdes
La Vuelta A Atlanta
" Es Dificil Ser Estricto Con Tan Buen Perdedor." (Guion)
No Hablar de Las Cosas Sordidas Aunque Existan
" Tu Crueldad Es Parte de Tu Encanto." (Guion)
Rhett Butler En La Carcel
Las Manos de Las Mujeres Suelen Decir La Verdad
Salvar A Tara
40 Acres y Una Mula
Orden Especial de Campo 15 Por Orden de Sherman y Las Conversaciones Entre Abolicionistas y El Secretario de Guerra...
El Negocio De La Posguerra
Scarlett O'Hara Kennedy
De Tara A Nueva York y De Vuelta A Atlanta
" No Quiero Enriquecerme A Cuenta de Las Miserias de Otros." (Guion)
El Honor y La Bondad
" No Me Interesan Los Tontos." (Guion)
" The War Is Over.Don't Ask For Credit." (En Un Cartel)
La Zona de Las Chabolas
Los Renegados Sureños
Como La Camara Queria Vivien Leigh
Big Sam Salva a Scarlett O'Hara
Los Viejos Trucos No Tienen Por Que Emocionar Todas Las Veces
" Arrastras Por El Fango El Prestigio de La Gente Decente." (Guion)
La Antigua Plantacion de Los Sullivan
La Vida y Aventuras de David Copperfield,Charles Dickens,1850
Capitan Tom (Ward Bond)
" Los Rebeldes No Pueden Tomarse La Justicia Por Su Mano." (Guion)
Scarlett O'Hara,Viuda Otra Vez
Melania Hamilton y Belle Watling
Ahogar Las Penas Con Alcohol y Lo Que No Son Penas Tambien
" ! Dioses Inmortales ¡ Es Rhett! " (Guion)
Eau De Cologne Cheautards
Scarlett O'Hara Haciendo Gargaras Con Colonia Para Ocultar El Olor A Alcohol
Rhett Butler y Mammy
" No Bebas Sola,Scarlett,La Gente Se Acaba Enterando y Arruina Tu Reputacion." (Guion)
Lo Que Nos Enseñan De Niños Se Queda En El Subsconciente
Los Encuentros y Desencuentros entre El Amor y El Odio de Rhett y Scarlett
" Supe Que Eras La Mujer Ideal El Primer Dia Que Te Vi en Doce Robles." (Guion)
Una Oferta de Matrimonio
" No Pienso Esperar A Que Enviudes De Nuevo." (Guion)
Los Besos,de Verdad...Los Que Te Dejan Volando,Extasiados y Con Ganas de Mas
" No Te Quiero Mas Que Tu A Mi.! Que Dios Ayude Al Que Se Enamore de Ti¡." (Guion)
La Hipocresia de Scarlett O'Hara
Matrimonios de Conveniencia
El Afecto Versus El Amor
Luna de Miel Por El Mississippi
" Ya Puedes Mandar A Todos Al Diablo Como Siempre Soñaste...Soñaba Con Mandarte A Ti."
(Guion)
El Can Can En Paris y En El Mundo
Comiendo Dulces
Chocolate Con Merengue
" Mi Tata Decia Que Queria Subir Al Cielo Con Unas Enaguas de Tafetan Rojo Muy Almidonadas Para Que El Señor Las Tomara Por Alas de Angel." (Guion)
El Regalo de Mammy
...Y Scarlett O'Hara Es Feliz Por Primera Vez En Su Vida
Las Pesadillas Recurrentes
" Scarlett,Hare Que Te Sientas A Salvo." (Guion)
De Nueva Orleans A Tara
Los Extraños Caminos De El Amor
Scarlett y Rhett En Tara En Un Circulo Que Se Cierra
" Tu Fuerza Proviene De Esta Tierra Roja.Es Parte de Ti.Eres Parte de Ella." (Guion)
El Antes y El Despues de Una Guerra
Los Sombreros de Rhett Butler
Una Nueva Tara y Una Mansion En Atlanta
La Envidia Llama A La Venganza
Un Retrato de Scarlett O'Hara
Tres Generaciones de La Familia O'Hara
Bonnie Blue Butler (Eugenia Victoria) (Cammie King Conlon)
50 Centimetros de Cintura
El Retrato de Ashley Wilkes
Hombres Enamorados
" Tiras La Felicidad Al Viento,Para Conseguir Algo Que Nunca Te Hara Feliz." (Guion)
Un Vaso de Whisky Al Retrato de Scarlett O'Hara
Como La Primera Vez que Scarlett y Rhett Se Encontraron...¿ Te Acuerdas ?
El Amor No Sabe de Traiciones
Lo Que Un Embarazo y Dar A Luz Puede Cambiar A Una Mujer Casada
Los Hijos Por Encima de Todo Lo Demas
" El Aventurero Millonario Se Vuelve Respetable." (Guion)
La Respetabilidad Como Meta En La Vida
" Un Hombre Que Quiere Tanto A Su Hija No Puede Ser del Todo Malo." (Guion)
Una Medalla Por La Batalla de Franklin
La Hipocresia de La Posicion Social
Lo Que Es Apropiado o No Para Una Señorita...
Lecciones de Hipica Con Un Pony
" Cuando Estreno Sombrero Se Me Olvida Restar y Sumar." (Guion)
Los Sombreros de Scarlett O'Hara
SOMBREROS: John Frederics
Los Planes Que Hacemos Para Nuestra Vida y La Realidad
" Nada Ha Salido Como Queria.Nada,Ashley." (Guion)
Como El Ser Humano Piensa En El Pasado y Como lo Cambiamos A Nuestro Gusto
Volver La Vista Atras
Los Rescoldos de El Amor
Scarlett O'Hara Sigue Siendo La Misma Niña Malcriada Pero...¿Y Ashley ? ¿ De Que Va?
Los Rumores Maliciosos
" Nada De Falsas Modestias." (Guion)
Rhett Butler Eligiendo Un Traje Para Scarlett O'Hara...
El Cumpleaños de Ashley Rodeado de Todos
La Actitud de Melania Hamilton Sigue Siendo La Misma
Las Escaleras Rojas
Beber A Escondidas
Melania Lo Sabia Todo Desde El Principio Pero Tambien Sabia Que El Hombre del Que Estaba Enamorada No La Iba A Traicionar...Y Asi Fue.
" No Puede Serle Fiel A Su Mujer,Mentalmente,ni Tecnicamente,en Ningun Otro Caso." (Guion)
¿ Seria Rhett Butler Capaz de Matar a Scarlett O'Hara ?
" Siempre Admire Tu Caracter." (Guion)
" Tienes Celos de Algo Que No Entiendes." (Guion)
Uno Acaba Con La Sensacion de que La Pelicula Esta Todo El Tiempo Sublimando a lo que Significo ese Viejo Sur...Pero realmente,en el fondo,es un dura critica a todo lo que significo y sigue significando el Sur de Los Estados Unidos y sus tradiciones mas obsoletas.
La Presencia de Las Escaleras Rojas y Lo Que No Se Ve
Rhett Butler Subiendo Las Escaleras Rojas Con Scarlett O'Hara En Los Brazos
Scarlett O'Hara despues de pasar Una Noche de Pasion Con Rhett Butler...Contenta y Canturreando
La Posibilidad de Un Divorcio
La Lucha Por La Hija En Comun
" Si Fueras Un Hombre,Te Partiria La Cara." (Guion)
Un Viaje A Londres
¿ Las Pesadillas Se Heredan ?
El Miedo A La Oscuridad
Soñar Con Un Oso Grande Es Signo de Necesitar Una Renovacion Personal
" Los Niños Dejan de Tener Miedo Si No Se Les Hace Caso." (Guion)
Bonnie Blue y Su Gato Blanquinegro
" Hasta Una Mala Madre Es Mejor Que Ninguna." (Guion)
Scarlett O'Hara Embarazada Otra Vez
" Ninguna Mujer Querria Un Hijo Tuyo.Ojala Fuese De Cualquier Otro Hombre." (Guion)
Scarlett,enfadada y en su afan de darle una bofetada a Rhett se cae por las Escaleras Rojas.
Scarlett Llamando A Rhett En Sueños y En Sus Delirios
Es Como Si Scarlett Solo Haya Querido A Ashley Pero Ella Ha Sido querida por todos los demas que han pasado por su vida
Lo Que Se Puede Confesar y Lo Que Es Mejor Guardarse Para Uno Mismo,Aunque Sea La Verdad
" Scarlett Le Quiere,Mucho Mas de Lo Que Ella Cree." (Guion)
El Monstruo de Los Celos
Las Ventanas y La Lluvia
" Los Hijos Son La Propia Vida Que Se Renueva,Capitan." (Guion)
Rhett Besa A Melania En La Mano
Las Caras de Scarlett O'Hara
Otro Accidente Hipico
" Igual Que Papa..." (Guion)
Una Nieta y Su Abuelo Conectados de Esta Forma tan Tragica Como Macabra
Un Lazo Blanco En La Puerta de La Casa
Bonnie Blue Butler Se Muere
Cada Ser Humano Lleva El Duelo Por Una Muerte A Su Manera.
El Amor,El Odio y La Fina Linea
" Los Angeles Estan Con Usted,Señorita Melania." (Guion)
La Muerte De Melania Wilkes
" Melania Morira Tranquila...Asi Que No Intentes Aliviar Tu Conciencia Contandole Cosas Sin Importancia,¿ Entendido ?." (Guion)
Las Promesas Que Se Tienen Que Cumplir Si O Si
" Cuidale Como Me Cuidaste A Mi." (Guion)
El Beso de Scarlett A Melania
" Es El Unico Sueño Que He Tenido Que No Se Murio Al Mirar La Realidad." (Guion)
" He Amado Algo Que Nunca Ha Existido." (Guion)
Las Culpas No Son De Los Demas Son De Nosotros y Nada Mas.
Scarlett O'Hara y La Niebla
" Es La Unica Persona Buena Que He Conocido." (Guion)
"Me Pidio Que Cuidara de Ashley.! Que Oportuno,Tienes El Permiso de La Primera Mujer ¡
¿ Que Quieres Decir ? ¿ Que Haces ? Te Dejo,Querida.
Solo Necesitas Un Divorcio y Tu Sueño Con Ashley Se Hara Realidad.
! Te Equivocas ¡ ! Estas Equivocado ¡ No Quiero El Divorcio.
Cuando Me Di Cuenta,Cuando Supe Que Te Queria,Vine Corriendo...Cariño...
No Sigas,Por Favor.Deja Que Esto Acabe Dignamente.No Estropees El Final.
¿ El Final ? Escuchame,Por Favor.
Llevo Años Queriendote Pero No Me Habia Dado Cuenta,Por Favor,Creeme,Te Importo.
Melania Me Lo Dijo.Te Creo.
¿ Y Ashley ? Nunca Le He Querido Realmente.
Pues Esta Mañana Nadie Lo Hubiera Dicho.No,Scarlett,Lo He Intentado Todo.Si Hubieras Querido A Mi Regreso de Londres.Me Alegre Mucho de Verte Pero Fuiste Tan Brusco.
Enfermaste Por Mi Culpa.
Queria Que Me Llamaras Pero No Lo Hiciste.Te Necesitaba Desperadamente,pero Crei Que No Me Querias.Al Parecer,No Nos Entendemos.
Ya No Importa.Con Bonnie Teniamos Una Oportunidad.Imaginaba Que Era Tu de Niña,Antes de que La Guerra Te Hiciera Daño.Os Pareciais Tanto.Podia Mimarla Como Queria Mimarte A Ti.
Pero Con Ella Se Fue Todo Lo Demas...
Por Favor,No Hables Asi.
Lo Siento,Siento Lo Que Ha Pasado.
Cariño,Eres Como Una Niña.Crees Que Basta con Decir "Lo Siento" para Arreglarlo Todo...
Toma,Coge Mi Pañuelo...En Las Grandes Crisis Nunca Tienes Pañuelo.
Rhett,¿ A Donde Vas ? A Charleston,Con Los Mios.
Llevame Contigo,Por Favor.
No,Esto Se Ha Terminado.Quiero Paz.Descubrir Si Aun Existe El Encanto y La Gracia.¿ Sabes A Que Me Refiero ?
Solo Se Que Te Quiero.
Mala Suerte.
¿ Si Tu Te Vas Que Sera de Mi ? ¿ Que Voy A Hacer ?
Francamente Querida,No Me Importan En Absoluto." (Guion)
Y Rhett Butler Se Pierde En La Niebla...
Habia Magia Entre Vivian y Clark
El Duelo Interpretativo
Scarlett O'Hara Llorando En Las Escaleras Rojas
Hay Momentos En Que Piensas... ¿ Que Hubieran Hecho Mama o Papa ? Entonces Vas y Lo Haces y Lo Hecho Estara Bien...
" ! Tara ¡ ! Mi Casa ¡ He De Volver A Mi Hogar ! Encontrare La Forma De Que Vuelva..Al Fin y Al Cabo,Mañana Sera Otro Dia." (Guion)
Y Es Como Si Todo Empezara Otra Vez...Pero Es El Final.
¿ Una Segunda Parte? Un Final Abierto ?
La Sensacion de Que La Pelicula,de que la protagonista de La Pelicula Es Melania Wilkes...
" Se sintio vagamente reconfortada y fortalecida por esta evocada imagen,y algunos de sus locos pesares y de sus heridas quedaron relegados al fondo de su imaginacion.Permanecio un momento recordando pequeños detalles: la Avenida de oscuros cedros que conducia a Tara,los macizos de jazmines,el vivo verdor de las plantas sobre los muros blancos,las cortinillas blancas que revoloteaban en las ventanas,y Mami estaria alli.De repente,anhelo ver a Mami con ansia,como anhelaba cuando era niña pequeña,reclinar su cabeza en el robusto pecho y sentir la curtida y negra mano acariciando su cabello...
Mami,el ultimo eslabon con los tiempos pasados...con el espiritu de su raza,que se niega a reconocer la derrota,aun cuando la mire fijamente,cara a cara,Escarlata levanto la cabeza...Atraeria de nuevo a Rhett.Estaba convencida de que lo conseguiria.No habia existido un solo hombre que no hubiese subyugado cuando se lo habia propuesto.Pensare en todo esto ya mañana en Tara.Alli me sera mas facil soportarlo.Si,mañana pensare en el medio de convencer a Rhett.Despues de todo,Mañana Sera Otro Dia."
Este Es El Final de La Novela de Margaret Mitchell,un Premio Pulitzer
Y este es el poema de donde la escritora saco el titulo de su novela.
" I have forgot much,Cynara,gone with the wind..."
de Ernest Dowson.
LOS CREDITOS
Thomas Mitchell-Barbara O'Neil-Vivian Leigh-Clark Gable.Evelyn Keyes-Ann Rutherford-George Reeves-Fred Crane-Hattie McDaniel-Oscar Polk-Butterfly McQueen-Victor Jory-Everett Brown-Howard Hickman-Alicia Rhett-Leslie Howard-Olivia de Havilland-Rand Brooks-Carroll Nye-Laura Hope Crews-Eddie Rochester Anderson-Harry Davenport-Leona Roberts-Jane Darwell-Ona Munson-Paul Hurst-Isabel Jewell-Cammie King-Eric Linden-J.M Kerrigan-Ward Bond-Jackie Moran-Cliff Edwards-Lillian Kemble Cooper-Yakima Canutt-Mickey Kuhn-Marcelia Martin-Louis Jean Heydt-Olin Howland-Irving Bacon-Robert Elliott-William Bakewell-Mary Anderson-John Albright-
Hay hasta 50 papeles con frase y unos 2400 extras.
GUION: Sidney Howard-Oliver HP Garrett-Ben Hecht-Jo Swerling-John Van Druten-Barbara Keon-
PRODUCTOR: David O'Selznick (Participando en todo,incluido el guion)
FOTOGRAFIA: Ernest Haller y Lee Garmes y Harold Rosson y Paul Ivano y Karl Struss
AUDICIONES: Charles Richards-Fred Schuessler-Harvey Clairmont- (Fueron 1400 Audiciones)
DISEÑO DE PRODUCCION: William Cameron Menzies
DIRECCION DE ARTE: Lyle R. Wheeler
DECORACION: Howard Bristol
VESTUARIO: Walter Plunkett-Eddie Schmidt-Marian Dabney-Elmer Ellsworth-E.P Lambert- Y mas...
MAQUILLAJE/PELUQUERIA: Sydney Guilaroff-Ben Nye-Hazel Rogers-Paul Stanhope-Monte Westmore-Todos Sus Equipos-
DIRECCION DE PRODUCCION: R.A Klune-W.J Scully-Daniel T.Shea-Myron O'Selznick-
SUPERVISION DE COLOR: Natalie Kalmus
SEGUNDA UNIDAD/AYUDANTES DE DIRECCION/
Eric G. Stacey- Peter Ballbusch-Ridgeway Callow-Yakima Canutt-B,R Eason-Arthur Fellows-James A. Fitzpatrick-Harve Foster-Chester M. Franklin-David O'Selznick-William Cameron Menzies-John Sherwood-Ralph Slosser-
DEPARTAMENTO DE ARTE:E.G Boyle-Jack Connor-Joseph B.Platt-Howard Terpning-Harold Coles-Arden Cripe-Hobe Erwin-Harold Fenton-James Forney-Dorothy Holt-R.B Jackman-J.M Johnson-Roy McLaughlin-George Rule-Henry J.Stahl-Florence Yoch-Dillard Clayton Thomason-
SONIDO: Franz Maher y Su Equipo
SCRIPTS: Connie Earl y Lydia Schiller
HISTORIADOR: W.B Kurtz
SECRETARIA D.O'SELZNICK; Betty Baldwin
EFECTOS ESPECIALES / EFECTOS VISUALES:
R.D Musgrave-Thol Simonon-Lee Zavitz-Jack Cosgrove-F.R Abbott-Haller Belt-Alan Cook-B.L Crabbe-Fitch Fulton-Jack Shaw-Albert Simpson-Clarence Slifer-
OPERADORES DE CAMARA: Arthur E. Arling-Vincent J. Farrar-Harry L. Wolf-
COREOGRAFIA: Frank Floyd-Eddie Prince-Sally De Marco
ESPECIALISTAS: Yakima Canutt-Ruth Cedar-B.R Eason-Dorothy Mae Fargo-Richard Farnsworth-Frank Fawcett-Lila Finn-Peggy Fior-Aline Goodwin-Carey Harrison-Mozelle Miller-Ione Reed-Joan Rodgers-J.L Smith-Richard Smith-Dale Van Sickel-Hazel Warp-Jack Williams-
LOCALIZACIONES: Mason N. Litson
PUBLICISTAS: Russell Birdwell-Howard Dietz-Howard Strickling
STAND IN MRS LEIGH: Mozelle Miller
ESTRENO: La pelicula se estreno en España el 17 de Noviembre de 1950,solo en Madrid y en Barcelona,aunque mis padres la pudieron ver unos meses despues en la Luna de Miel que disfrutaron en Las Palmas.
En Recuerdo de Aquellos Dias....
FIN
posted by ecosdesociedad @ 11:15 a. m.
0 comments
