viernes, septiembre 25, 2026

MRS.MINIVER

"MRS.MINIVER"
1942,WILLIAM WYLER

Notas de La Vieja Ola

En Recuerdo de Mama...
Esta Era Su Pelicula Favorita.


" This story of an average english middle-class family begins with the Summer of 1939;when the Sun shone down on a happy,careless people who worked and played,reared their children and tended their gardens in that happy,easy-going England that was soon to be fightning desperately for her way of life and for life itself."                                                                                                              
                                                                                                      (Guion)

La voragine de una ciudad

Una Guagua Para Easthill

Los Sombreros de Greer Garson

Los Trajes de Greer Garson

Mrs. Kay Miniver          (Greer Garson)

La Señora Miniver

Greer Garson,La Actriz Favorita de Mama

" Perdon,Revisor,¿ Podria Parar ? ¿ Ya Nos Deja ? Si,vera...Voy en la direccion contraria. Ese es el unico lugar al que no vamos,Señora."                                         (Guion)

Cuando Queremos Comprarnos algo y no lo hacemos por la razon que sea pero despues nos arrepentimos y volvemos atras a comprarlo...

De La Frustracion a La Alegria

El Buen Trato A La Clientela

Los Caprichos de Las Mujeres y Los Hombres

Oporto y Puros

" Me Gustan Las Cosas Buenas.Cosas demasiado caras,como Ropa bonita,buenos colegios para los niños,el coche,el jardin, ¿ sabe ?    
                                                                                                           (Guion)

Inglaterra y Las Clases Sociales

Belham

" El Tiempo y La Marea No Esperan A Nadie.Y los Trenes tampoco."              (Guion)

Los Secundarios de La Metro

La Pasion Por Las Flores

Una Rosa Para Una Rosa

" Me Encantan Las Rosas Rojas."                                                       (Guion)

Las Cejas de Greer Garson

El Uso de Los Espejos En El Cine

" Dicen Que Cuando Cupido estaba bailando entre los Dioses,se cayo nectar abajo y al llegat a la Rosa Blanca,esta quedo para siempre Roja. ¿ Donde Aprendio Eso ? En el Catalogo de Semillas Hunter.Es bonito,pero no es verdad.Lo que hace que una rosa florezca es cultivartla y podarla y darle estiercol de caballo si me permite decirlo."
                                                                                                          (Guion)

La Horticultura

Una Rosa Llamada...Mrs.Miniver

Las Buenas Personas Marcan La Vida de Los Demas.

Walter Pidgeon -  (Clem Miniver)

Uno De Los Actores Favoritos de Mama

" Creo que es precioso que las flores se llamen como tu."                        (Guion)

Los Matrimonios que aun siguen jugando a Los Enamorados

Las Lecciones de Piano

Un Gato Llamado Napoleon

Los Relojes Que Atrasan o Adelantan

Los Pequeños Detalles y Los Gestos de Las Familias y Sus Casas

" Seguramente se lo dire esta noche despues de la Cena.Es mas docil despues de tomar su cafe."
                           
                                                                                                               (Guion)

Los Vegetarianos

Hay Silencios En Los Matrimonios Que Lo Dicen Todo.

Un Neumatico Versus Un Sombrero

Conversacions de Pareja - Conversaciones de Matrimonio

" Todos Nos Excedemos de vez en cuando, ¿ no crees ? "                                 (Guion)

Greer Garson En Camison

Conversaciones de Dormitorio

" Creo Que Estas Mas Guapa que Cuando Me Case Contigo. ¿ Podria ser ? No veo porque no ? Tengo mas razones para estarlo. "
                                                                                                                 (Guion)

Cuando tienes que volver a levantarte de la cama por que dejaste una luz encendida.

Una Escena Encantadora...La Pelicula Esta Llena de ellas.

Un Matrimonio Con Tres Hijos

Las Camas Separadas  -El Codigo Hays Asi Lo Imponia

Los Recibimientos en Las Estaciones de Trenes

Fumar En Pipa

"  No Se Puede Perder El Tiempo con Las Vanidades de La Vida."                (Guion)

Las Universitarias y Universitarios de Oxford

Una Vida de Aprendizaje

La Relacion Entre Los Padres y Los Hijos Mayores

" Pienso En El C (onocimiento del Mundo.El Cientifico,el Filosofico,el Sociologico.Y me doy cuenta de que no tengo casi ninguno,me dan escalofrios.Aparte de eso,Mama,he desarrollado Conciencia Social."
                   
                                                                                                                 (Guion)

El Reconocimiento del Projimo

Las Diferencias Entre Las Distintas Generaciones

De Padres a Hijos

El Sistema de Clases

Lady Beldon y The Beldon Cup

Las Ideas Socialistas

El Feudalismo En El Mundo Moderno

" Si Crees Que Algo Esta Mal, ¿ Que Haces Al Respecto ?. "                                (Guion)

Las Miradas Entre La Señora Miniver y Su Marido

Teresa Wright     (Carol Beldon)

Richard Ney    (Vincent Miniver)

" ¿ Modales ? A Un Humilde Trabajador Se Le Niega La Recompensa de Su Arte Para Complacer La Vanidad de una Aristocrata... ! Silencio ¡ No Te Concierne.Pues Si,Padre,Me Preocupa La Dignidad del Projimo y La Humillacion Que Sufre."           
                                                                                                                                 (Guion)

Las Diferentes Clases Sociales En Inglaterra

La Aristocracia y El Pueblo

Las Orquestas de Los Años 40

Un Caso Agudo de Madurez

Los Fumadores En Pipa Tambien Fumaban Cigarillos

" Cada Uno Tiene Derecho A Expresarse A Su Manera."                                    (Guion)

Una Cita En El Embarcadero

La Fina Linea del Amor al Odio

Los Bailes de Los Años 40

La Atraccion de Los Polos Opuestos

Los Anfitriones de Las Fiestas

" ¿ Es Momento de Frivolidad ? ¿ Es El Momento de Perder El Sentido del Humor ?."     (Guion)

Hacen Falta Dos Para El Tango

Enamorarse Mientras Bailas

" Eres Bueno Con Las Palabras."                                                                      (Guion)

El Amor En La Infancia

De Vacaciones A Escocia

Las Noches Maravillosas

Las Miradas de Los Enamorados

La Invasion de Polonia

" Si Viene La Guerra,Olvidate de Las Rosas."                                                   (Guion)

El Ritmo de Las Peliculas Que Son Como Un Rio

El Recuerdo de Ir A Misa Los Domingos Acompañando A Mama

" El Primer Ministro Acaba de Anunciar Por La Radio que Nuestro Pais esta en Guerra.En Estas Circunstancias No Creo Que Quieran Continuar Con La Misa.Supongo que Muchos tendran otras Cosas que Hacer.Solo Dire Esto: Oremos Por La Paz Que Vive En Nuestros Corazones.Recemos Ahora Por Nuestro Amado Pais.Nuestro Pueblo Nunca Ha Fallado.Nuestros Antepasados Lucharon Por La Libertad que Hoy Tenemos y que Debemos Defender Una Vez Mas,Con La Ayuda de Dios y Su Ejemplo No Podemos y No Nos Derrotaran."      
                                                                                                                             (Guion)

El Dia Que Inglaterra Entro En La Segunda Guerra Mundial...

" ¿ Nos Van A Bombardear Papa ? "                                                                  (Guion)

Los Niños En Las Misas

Los Grandes Ventanales de La Casa 

La Diferencia de años en Los Diferentes Hijos

Las Batallitas de Las Chicas de Servicio

Los Gatos Sorprendiendo A Los Dueños

La Declaracion de Guerra

" ! Pero Siempre Tendremos A La Marina ¡ "                                              (Guion)

Las Despedidas En La Guerra

" Adios Horace,Haznos Saber Que Tal Te Va. Lo Hare,pero perdone mi Ortografia. Soy Mejor con La Bayoneta Que Con El Lapiz...Lo Puedes Escribir Con Sangre Que Hijo Tan Simpatico Tienes."

                                                                                                                       (Guion)

El Sentido de La Ironia y Lo Macabro Que Tienen Los Niños

El Gato Napoleon Come Junto A La Familia En La Mesa

Cerrar La Puerta Con La Pierna

La Guerra Cambia A La Familia

La Guerra Cambia A La Pelicula

Las Normas del Apagon

La Ternura En Los Hombres

El Amor y Las Cartas

" Oigo Voces. ¿ Puedo Saber A Quien Has Recibido ? Este Es Vincent Miniver. Mi Abuela. ¿ Como Esta,Lady Beldon ?  ¿ Miniver ? Miniver...Conozco Ese Nombre.Una Rosa Con Ese Nombre Participa En El Concurso.La Rosa Miniver,es Una Novedad.La Marshall Neil,la Flor Llamada Drushke,la Duquesa de Argyle y ahora la Señora Miniver.Una Rosa Que Ha Crecido en el Patio de Una Estacion."

                                                                                                                                      (Guion)

" Lo Peor de Esta Guerra Es La Oportunidad Que Le Da A La Plebe de Volverse Importante. "

                                                                                                                                      (Guion)

La Aristocracia Britanica En La Segunda Guerra Mundial

Los Ataques Aereos

Los Lugares Seguros

La Prohibicion de Las Luces En Las Casas

Los Sotanos y Las Bodegas

" Un Hombre Encendiendo Un Cigarillo Se Ve Como Un Faro A 1.500 Metros de Altura.Una Pequeña Luz Puede Atraer A Toda La Fuerza Aerea Alemana."                 
                                                                                                                                  (Guion)

La Guerra y Los Negocios

Los Mensajes Radiofonicos de Los Nazis a El Pueblo Britanico.

Los Espias Alemanes En Inglaterra

El Aerodromo de Belham

La Relacion Entre Las Madres y Las Novias de Los Hijos

" Un Hombre que conoci,tenia a su gente viviendo por aqui.Cuando Les sobrevolaba paraba el motor para que supieran quien era." 
                                                                                                                                   (Guion)

Los Trucos de Los Pilotos de Las Aviones Durante La Guerra

Cuando Los Enamorados Se Quedan Solos...

La Fuerza Aerea Auxiliar de Mujeres

8 Meses de Guerra Mundial

Las Preguntas de Los Niños

El Brilllo En Los Ojos de Greer Garson

Las Declaraciones de Amor

El Amor y El Romanticismo

" No Se Hacen Preguntas En Las Fuerzas Armadas."                                             (Guion)

Los Que Se Quedan Atras 

Las Espaldas de Greer y Theresa...Y El Silencio

Una Escena Maravillosa Para Dos Tipos de Amor

El Silencio De Las Madres

" Iremosi Juntos A Desafiar A La Leona En Su Jardin de Rosas."                             (Guion)

" ! Hagamos El Avion ¡ "                                                                                           (Guion)

El Sonido de Los Aviones de Guerra

Las Señales Para Las Madres

Las Llamadas En La Mitad de La Noche

Guardias,Bocadillos y Termos

" No Hay Que Pedir Explicaciones.Hay Que Hacerlo o Morir."                                  (Guion)

Las Patrullas Civiles En La Guerra

Dunkerque

Los Heroes de Dunkerque

" Atencion,Por Favor.Atencion Todos.Atencion,Por Favor.Apaguen Los Motores...Como Saben,La Fuerza Expedicionaria Britanica Esta Atrapada Entre El Enemigo y El Mar.Cuatro Mil Hombres Estan Atrapados En Las Playas Bajo El Bombardeo de La Artilleria y Los Aviones.Su Unica Oportunidad de Escapar Con Vida Esta En Sus Manos.Su Destino Es Dunkerque.Debo Decirles Que Es Arriesgado.Les Estamos Pidiendo que Cruzen 60 Kilometros de Mar Abierto,Muchos de Ustedes En Pequeños Barcos que No Son Nada Seguros.Hay Ametralladoras En La Orilla y Aviones que Se Lo Pondran Dificil.Si Alguien Quiere Echarse Atras Ahora Es El Momento...De Acuerdo.Hemos de Zarpar De Inmediato.Los Barcos Pequeños que No Tengan Brujula que Sigan La Estela de Los Mas Grandes.Cada Minuto Cuenta.Buena Suerte A Todos."
                                                                                                                                     (Guion)

Una Flotilla Compuesta de Barcos Civiles

La Soledad de Las Madres Cuando Lo Unico Que Pueden Hacer Es Esperar

Los Rayos de Sol En El Rio

" Escuche...Cañones...Es curioso como el viento del Este trae el Sonido.Supongo que el Señor Miniver No Ha Vuelto de Dunkerque. No,ni el ni mi hijo.Hace ya 5 dias que se fueron."            (Guion)

Las Pequeñas Conversaciones Que Te Ayudan A Superar Los Problemas Que Trae La Vida

Los Pequeños Detalles de Los Seres Humanos

La Pelicula Va Pasando Por Diferentes Estilos...La Comedia,El Drama,el Cine Belico,La Intriga,el Cine Social,el Documental,y nunca deja de sorprender.

El Soldado Aleman

La Influencia del Cine de Alfred Hitchcock En Algunas Escenas y Planos

Cuando Los Lecheros Traian Las Botellas de Leche A Casa...Y Cuando La Gente Silbaba despreocupada y disfrutando de el momento.

Estar Malherido E Intentar Seguir Escapando

El Esfuerzo de Greer Garson Con Una Luger En La Mano

El Piloto Aleman Herido

Greer Garson y Unas Miradas que Hablan Sobre La Preocupacion Por Sus Hijos y Lo Que Pueda Pasar.

" Ya Esta,Es Mejor Asi,De Veras Cuidaran Muy Bien de Usted En El Hospital.Alli Estara Seguro.La Guerra No Durara Para Siempre...No,La Acabaremos Pronto.Yo Estoy Acabado Pero Otros Vienen,Como Yo.Miles,Muchos Miles,Mejores.Todo Eso Lo Vera.Lo Vera...Vendremos...Bombardearemos Sus Ciudades,como Barcelona,Varsovia,Narvik,Rotterdam,Rotterdam La Destruimos En Dos Horas y Miles Murieron....Gente Inocente...! No Inocente ¡ ! Ellos En Contra Nuestra ¡ ! Mujeres y Niños ¡ 30.000 En Dos Horas.! Y Aqui Haresmos Lo Mismo ¡ Haremos Lo Mismo Con Todos !."
                                                                                                                                    (Guion)

El Piloto Aleman     (Helmut Dantine)

El Horror de La Guerra Reflejado En La Cara de La Señora Miniver y La Del Pilto Aleman

La Cachetada de Greer Garson

El Odio Que Contagia Al Odio y No Se Cruza La Mirada Con El Odiado

La Fuerza de Las Madres y De Todas Las Mujeres Enamoradas

La Lancha Que Estuvo En Dunkerque Toda Llena de Impactos de Bala

Los Recibimientos Al Señor Miniver

" Quiero Dormir Una Semana."                                                                                    (Guion)

Vin Miniver Haciendo Señales Mientras Pilota El Avion y Pasa Por Su Casa

Las Señales Que Nos Dejan Los Seres Queridos

El Maravilloso Rostro de Greer Garson

La Anecdota Con Su Amigo Humphrey Bogart

Todo El Equipo Tecnico de La Metro Goldwyn Mayer

Las Ventanas de La Casa Con Sus Cortinas y Las Hojas de Los Arboles

" No Sabia A Que Hora Te Ibas A Despertar...No He Encargado Nada Para Cenar o Para Comer o Para Cuando Sea...Desayuno.No Importa Que Hora Sea,Cuando Despierto Ha de Ser El Desayuno."
                                                                                                                                                         (Guion)

Ada,La Cocinera    (Marie de Becker)

Huevos Con Jamon Como Desayuno

Los Periodicos En La Guerra

El Papel Que La Sociedad Patriarcal Atribuyo A Las Mujeres En La Guerra Nunca Fue del Todo Como Se Ha Contado en La Historia

Greer Garson Encendiendo Un Cigarro

Un Cachete En El Trasero de La Señora Miniver

" Clement Miniver No Te Atrevas A Sonreirme."                                                 (Guion)

Mientras Los Hombres Pensamos Que Las Mujeres Hacen Magia Consigo Mismas...
Ellas Piensan Que Hacen Lo Mas Normal del Mundo.

Una Madre Orgullosa de Su Hijo

Las Diferentes Opiniones

La Tradicion de Casarse Joven

" Un Amigo de Ricardo Corazon de Leon."                               ( Ttitulo de Un Libro )

" En La Guerra,El Tiempo Es Oro Para Los Jovenes."                                          (Guion)

Lo Que Las Hijas y Los Hijos Heredan de Sus Madres

La Felicidad Es La Felicidad Dure Lo Que Dure La Felicidad

La Historia de Amor de Los Matrimonios Que No Se Suele Saber

Alicia En El Pais de Las Maravillas

Los Cuentos Que Se Le Cuentan A Los Niños Antes de Dormir

El Refugio Casero

Napoleon El Gato En La Cama

Judy y Toby Miniver       ( Christopher Savern y Clare Sandars )

Los Bombardeos Alemanes En La Lejania

Las Bromas En Los Matrimonios

Pinchar En El Trasero Con Una Aguja de Calceta

La Eterna Preocupacion de Los Padres

El Miedo A Los Gases Toxicos

Las Galletas de La Señora Miniver

" ¿ Que Haria Toby Si Perdiera Ese Gato ?  No Quiero Ni Pensarlo.Supongo Que Asi se es Verdaderamente Feliz.Estar Con Algo Sin Lo Que No Puedes Vivir. O Alguien."
                                                                                                                                   (Guion)

Los Gestos de Cariño En Las Familias

Greer Garson y Su Cara de Cansada

Los Jerseys del Ejercito

El Bombardeo de Los Aerodromos

" ¿ Sabria Lewis Carroll Que Iba A Vivir Para Siempre ? Es El Primer Libro Que Lei.Y el Mio. ¿ De Verdad ?      
                                                                                                                                     (Guion)

Saberse Parrafos de Un Libro de Memoria y Recordarlo En Un Momento Dado

Como Disimular La Tension

" Los Felices Dias del Verano."                                                                                   (Guion)

Las Rutinas de Limpieza de Los Gatos

El Agobio del Refugio

El Silbido de Las Bombas Al Caer

Los Fundidos A Negro

Luna de Miel En Escocia

El Talento Local

Bienvenidas Familiares En Las Estaciones de Trenes

La Casa de Los Miniver Semiderruida Por Los Bombardeos Alemanes

Llevarse Bien Entre Hermanos y Hermanas,Cuñados y Suegras

" No Tengo Miedo de Enfrentarme A La Verdad."                                                   (Guion)

El Valor Que Tiene Cada Instante de La Vida

William Wyler,El Cineasta Elegante,Tanto En Sus Movimientos de Camara Como En Su Forma de Contar Todas Las Historias de La Pelicula,Dejando A Los Espectadores Que Saquen Sus Propias Conclusiones y Sabiendo Como Ahorrarse Escenas y Situaciones.

El Concurso de Las Flores

La Diferente Diversion De Las Diferentes Clases Sociales

Los Coros Amateurs

Greer Garson y Los Sombreros de Ala Ancha

" FIRST PRIZE - LADY BELSON  -  SECOND PRIZE -  JAMES BALLARD."
                                                                                                               ( En Una Nota de Papel)

" Tiene Una Forma de Mirar A La Gente."                                                                (Guion)

Las Formas de Mirar de La Señora Miniver Convencen A Cualquiera Para Cambiar de Opinion.

Los Crisantemos

Los Concursos Se Amañan Por Miedo,por Respeto Malentendido,y por otras causas que siempre van en contra de la Verdad.Pero siempre se puede recapacitar ante la Evidencia palpable y,entonces,hacer Justicia,por fin.

El Certificado de Meritos

Una Actriz Hitchcockiana - Dame May Whitty  (1865 - 1948 )

" Esta Es La Primera Vez Que Una Rosa Que No Es Beldon Gana La Copa del Concurso.No Dire Que No Estoy Decepcionada,Los Beldon No Estamos Acostumbrados A Competidores. En El Pasado Los Decapitabamos.Hoy En Dia No Se Hace Esto,Por Desgracia.Pero Si Tenia Que Perder Preferiria Hacerlo Contra James Ballard,Porque Es Un Hombre de Espiritu. Y me gustan los Hombres de Espiritu."         
                                                                                                                                         (Guion)

James Ballard - Henry Travers

El Nerviosismo y Los Sombreros

Greer Garson Besando Al Ganador Que Ha Ganado Con La Rosa Que Lleva Su Nombre...

" Milady,Aviones Enemigos Sobre La Costa,cientos.Vuelven Por El Aerodromo."           (Guion)

El Gag Dentro de La Escena

Las Sardinas Italianas

" Espera,Aun Me Gusta Que Me Besen,¿ Sabes ?."                                                          (Guion)

La Burla A Todo Lo Aleman Fuera Malo o Bueno

Aviones Alemanes Volando Sobre el Cielo de Londres...

Un Aerodromo en Las Afueras de La Gran Capital

La Escena En Que Un Avion Incendiado Pasa Justo Por Encima del Coche de La Señora Miniver y que va Junto a Carol...La Mala Suerte de Que Una Bala Perdida Hiera a Carol (Theresa ).

Las Pestañas de Greer Garson

Tambien Es Una Pelicula de Aventuras Que Mantiene En Vilo Al Espectador.

La Triste Muerte de Carol

Ver La Muerte de Cerca Se Te Queda Grabado Ya Para Siempre

Hay Veces Que La Muerte Te Va Avisando Pero No Te Das Ni Cuenta...En Otras Ocasiones,Todo Sucede A Toda Velocidad Pero No Deja de Ser Algo Inesperado...

¿ Quien Esta Preparado Para La Muerte ?

La Muerte...que invade toda la casa y la convierte en un lugar triste y oscuro...y con ruidos que nos asustan y nos llevan al engaño.

Como Dar Una Noticia Tan Triste Como La Muerte...

El Dolor de Unos Padres Que Lo Comparten Con Un Hijo.

El Respeto A Las Creencias Por Encima de Todas Las Cosas

El Detalle de La Mantita de Lady Belson

La Iglesia Sujeta Por Varios Tabiques...

El Salmo Noventa y Uno

"  Nosotros,en este tranquilo rincon de Inglaterra,hemos sufrido la perdida de amigos muy queridos.Algunos muy unidos a esta Iglesia,George West,Niño del Coro,James Ballard,Jefe de Estacion y Campanero,orgulloso ganador.solo una hora antes de su muerte de la Copa Beldon por su hermosa Rosa Miniver.Damos nuestro sincero Pesame a las dos familias que comparten la cruel perdida de una joven que contrajo matrimonio en este altar hace solo dos semanas.Los hogares de muchos de nosotros han sido destruidos y la vida de jovenes y ancianos han sido arrebatadas.Apenas queda un hogar que no haya sufrido intensamente. ¿ Y Por Que ? Seguro que ya se lo habran preguntado... ¿ Por Que ? En todas las conciencias deberian de ser estos los que sufran ? Niños,Ancianos.Una Joven En La Flor de La Vida. ¿ Por Que Ellos ?  ¿ Son Nuestros Soldados ? ¿ Son Nuestros Luchadorex ? ¿ Por Que Los Sacrificaron ? Les dire por que...Porque esto no es solo una guerra de soldados y uniformes.Es Una Guerra de La Gente.De Toda La Gente.Y debe lucharse no solo en el campo de batalla,sino tambien en las ciudades y en los pueblos,en las fabricas y en las granjas,en el hogar y en el corazon de cada hombre,mujer y niño que ama la libertad.
Bueno,hemos enterrado a nuestros muertos,pero no los olvidaremos.En su lugar,nos inspiraran con una determinacion irrompible a librarnos a nosotros y a los que vengan detras,de la tirania y el terror que amenaza con destruirnos.
Esta es la guerra de los Pueblos.Es Nuestra Guerra.Nosotros Somos Los Luchadores,... ! Pues A Luchar¡
Luchemos Con Todo Lo Que Llevamos Dentro y que Dios Defienda Lo Correcto."          (Guion)

El Gesto de Vin Miniver Yendo A Cantar Un Himno Con Lady Beldon

El Gran Agujero En El Techo de La Iglesia...

Unos Aviones Que Cruzan El Cielo...

Suena el "Pomp And Pride."...

The End

Fin

EL REPARTO

Greer Garson - Walter Pidgeon - Theresa Wright - Dame May Whitty - Reginald Owen - Henry Travers -  Richard Ney - Henry Wilcoxon -Christopher Severn - Brenda Forbes - Clare Sandars -  Marie de Becker - Helmut Dantine - John Abbott - Connie Leon - Rhys Williams - Harry Allen - Frank Atkinson - Sybil Bacon - Frank Baker - Guy Bells - Virginia Bassett - Louise Bates - Charles Bennett - Florence Benson - Beth(El Gato) - Billy Bevan - Leo Carey - Walter Byron - Colin Campbell - David Clyde - Tom Conway - Saint Luke's Episcopal Church Choristers - Jules Cowles - Alec Craig - Sidney D'Albrook - Billy Engle - Mary Field - Gibson Cowland - Art Berry,Sr - Ted Billings - Robert Owen Boulding - John Burton - Gene Bryam - Aileen Carlyle - Herbert Clifton - David Clyde - (. . .)

12 Nominaciones A Los Oscars - Gano 6

Oscar Al Mejor Director
Oscar A Greer Garson
Oscar A Theresa Wright
Oscar Mejor Pelicula
 Oscar Mejor Guion 
 Oscar Mejor Fotografia

LOS GUIONISTAS Y ESCRITORES / Claudine West - Arthur Wimperis - George Froeschel - Paul Osborn - R.C Sheriff - Henry Wilcoxon (El Discurso Final - The Wilcoxon Speech-)

PRODUCTORES / Sidney Franklin y William Wyler

FOTOGRAFIA / Joseph Ruttenberg
MONTAJE: Harold F. Kress
DIRECCION DE ARTE / Cedric Gibbons y Urie McCleary
DECORADOS / Edwin B. Willis
VESTUARIO / Robert Kalloch - Gil Steele
MAKE UP/PELUQUERIA / Sidney Guilaroff
SONIDO/ Douglas Shearer
EFECTOS / A.Arnold Gillespie - Warren Newcombe - Max Fabian
PUBLICISTA/ Howard Dietz
MUSICA/ Herbert Stothart y Daniele Amfitheatrof
MONTAJE DISCURSO FINAL/ William Wyler
AYUDANTE DE CAMARA / King Kaufman

Cuando acabo el rodaje de la pelicula,Greer Garson se caso con con Richard Ney,su hijo en la pelicula,y que tenia 12 años menos que la actriz.5 Años despues se divorciaban y la relacion no acabo muy bien.

Winston Churchill llego a decir que la pelicula habia ayudado mucho durante la guerra.mas exactamente dijo: "Ha hecho mas por el esfuerzo belico que una flotilla de destructores."

Greer Garson y Walter Pidgeon Hicieron hasta 8 Peliculas Juntos.

CANCION/ "Midsummer's Day" de Gene Lockhart 

El discurso de Greer Garson al recibir el Oscar como Mejor Actriz duro casi 6 minutos,despues se ha exagerado diciendo que llego a la media hora,pero no es asi.

Despues de rodar esta pelicula,William Wyler ingreso en el Ejercito y la noche que gano el Oscar a Mejor Director estaba en el Frente de Guerra.Años despues diria que la pelicula tenia que haber sido mas dura de lo que fue.

" Rosa De Abolengo" fue el titulo de la pelicula en español,pero todo el mundo la conocia por el nombre de su protagonista: La Señora Miniver.

Jan Struther,Novelista Britanica,es la Creadora del Personaje de Mrs.Miniver,para una serie de Relatos que aparecieron en el periodico "The Times".
Struther tambien era compositora de Himnos Religiosos.


La pelicula fue un exito de taquilla y de publico

En el mismo año tambien se estreno la otra pelicula favorita de Mama,tambien con Greer Garson pero esta vez junto a Ronald Colman,otro actor favorito de ella,como lo era Walter Pidgeon y Gregory Peck.
"Random Harvest",1942,de Mervyn LeRoy era otra de las peliculas de su vida.

The Wilcoxon Speech fue escrito justo la noche antes de rodar la ultima escena.A medias entre el actor que lo iba a decir y William Wyler.A el director no le habia gustado el discurso final que habian preparado los guionistas y convencio al actor para escribir algo juntos.Wyler tuvo razon y ese discurso pasaria a la historia y no solo del cine. Efectivamente,sera conocido como "El Discurso de Wilcoxon".


Llego a imprimirse en revistas como "Look" o el "Time" y el Presidente Roosvelt hizo todo lo posible para que fuera radiado por La Voz de America y asi fue.El discurso llego a distribuirse por toda Europa y America y  con la finalidad de elevar la moral de las tropas.
Hubo copias en papel del discurso que fueron arrojadas como propaganda por toda Europa.

De una Rosa Miniver a una Maria Rosa...

La Vieja Ola-















sábado, agosto 22, 2026

LOS LOBOS DE STANISLAV

 " ¿ Tiene un acontecimiento que ser real para que se acepte como verdad,o la creencia en su verdad ya lo hace real aunque no sucediera lo que presuntamente ocurrio ? ¿ Y que ocurre si a pesar de tus esfuerzos por averiguar si tal acontecimiento sucedio o no llegas a un punto muerto de incertidumbre y ya no puedes estar seguro de si la historia que te contaron en la terraza de un cafe en Ivano.Frankivsk,una ciudad al oeste de Ucrania,se derivaba de un hecho historico poco conocido pero verificable o era una leyenda,una exageracion o un rumor sin fundamento que se trasmitio de padres a hijos ? Mas en concreto: si resulta que la historia es tan increible y avallasadora que uno se queda boquiabierto y siente que ha cambiado,ampliado o profundizado su vision del mundo,¿ importa que la historia sea o no cierta ?

En septiembre de 2017 las circunstancias me llevaron a Ucrania.Mis asuntos estaban en Leopolis,pero aproveche un dia libre para hacer un viaje de dos horas hacia el sur con el objeto de pasar una tarde en Ivano: Frankivsk,donde mi abuelo materno habia nacido en algun momento de principios de la decada de 1880.No habia motivo alguno para ir alli salvo la curiosidad o,si no,lo que cabria calificar como la atraccion de una falsa nostalgia,porque el caso era que no conoci a mi abuelo y sigo sin saber nada de el.Murio veintisiete años antes de que yo viniera al mundo,un hombre de las sombras del pasado no escrito y olvidado,y ya cuando me dirigia a la ciudad que el habia abandonado a finales del siglo XIX o principios del XX,era consciente de que el lugar donde el habia vivido su infancia y adolescencia ya no era aquel en el que yo iba a pasar la tarde.Pero me apetecia ir,y mientras rememoro y considero los motivos de por que queria ir,quizq todo se reduzca a un hecho simple y verificable: el viaje me conduciria por las ensangrentadas tierras de Europa oriental,la zona central de la aterradora carniceria del siglo XX,y si el hombre de las sombras que dio a mi madre su apellido no hubiera salido de aquella parte del mundo en el momento en que lo hizo,yo nunca habria venido al mundo.

Lo que ya sabia de antemano a mi llegada era que antes de llamarse Ivano-Frankisvk en 1962 ( en honor del poeta ucraniano Ivan Franko ),la ciudad,fundada cuatrocientos años atras,se conocia indistintamente como Stanislawow,Stanislau,Stanislaviv y Stanislav,en funcion de si se encontraba bajo dominio polaco,aleman,ucraniano o sovietico.Una ciudad polaca se habia convertido en una ciudad de los Habsburgo,una ciudad de los Habsburgo se convirtio en una ciudad austrohungara,una ciudad austrohungara paso a ser rusa durante los dos primeros años de la Primera Guerra Mundial,luego austrohungara,despues ucraniana durante un breve espacio de tiempo al termino de la guerra,luego polaca,despues sovietica ( de septiembre de 1939 a julio de 1941 ),luego fue una localidad controlada por los alemanes ( hasta julio de 1844 ),despues por los sovieticos y ahora,a raiz del derrumbe de la Union Sovietica en 1991,es una ciudad ucraniana.En la epoca en que nacio mi abuelo,tenia una poblacion de 18.000 habitantes y ya en 1900 ( año aproximado de su marcha ) habia 26.000 personas viviendo alli,mas de la mitad de las cuales eran judias.En el momento de mi visita la poblacion habia crecido hasta los 230,000 habitantes,pero durante los años de ocupacion nazi la cifra oscilaba entre ochenta y noventa cinco mil,la mitad judios,y lo que yo sabia desde decadas atras era que a raiz de la invasion en el verano de 1941 los alemanes hicieron una redada de diez mil judios que fusilaron en otoño en el cementerio hebreo,y ya en diciembre acorralaron a los restantes en un gueto,desde donde enviaron a diez mil al campo de exterminio de Belzec;en Polonia,y despues,a lo largo de 1942 y a principios de 1943,de uno en uno,de cinco en cinco y de veinte en veinte,los alemanes condujeron a los supervivientes judios a los bosques que rodean la ciudad para fusilarlos una y otra vez hasta que no quedo ni  uno: decenas de miles de personas muertas de un tiro en la nuca y seguidamente enterradas rn fosas comunes excavadas por las victimas antes de ser asesinadas.

Una mujer muy amable que conoci en Leopolis se encargo de organizarme el viaje,y como habia nacido,se habia criado y seguia viciendo en Ivano-Frankisvk,sabia a donde ir y que ver,incluso se tomo la molestia de contratar a alguien que nos llevaria en coche hasta alli.El conductor,un joven chiflado sin miedo a la muerte,se lanzo a toda velocidad por la carretera de dos direcciones como si realizase una prueba para trabajar de especialista en una pelicula de carreras de coches,asumiendo riesgos desproporcionados para adelantar a cada vehiculo que nos precedia,girando con calma pero bruscamente en direccion contraria incluso cuando otros coches venian disparados hacia nosotros,y durante el viaje pense varias veces que aquella tarde nublada e insipida del primer dia de otoño de 2017 seria mi ultima jornada en este mundo,y sin embargo que ironia,dije para mis adentros,que tremendamente adecuado que hubiese ido hasta alli para visitar la ciudad de la que mi abuelo habia salido mas de cien años atras solo para morir antes de llegar a ella.

Afortunadamente habia poco trafico,una mezcla de coches veloces y camiones lentos y,en cierto momento,una carreta tirada por caballos y cargada con un gigantesco monton de heno que se desplazaba diez veces mas despacio que el camion mas lento.Mujeres robustas de gruesas piernas con babushkas a la caberza caminaban fatigosamente por la cuneta cargando con bolsas de plastico llenas de comestibles.Salvo por las bolsas de plastico,podrian haber sido personajes de hace doscientos años,campesinas de Europa oriental atrapadas en un pasado tan viejo y tenaz que habia sobrevivido hasta el siglo XXI.Pasamos por los alrededores de una docena de pueblos con campos recien cosechados que se extendian a cada lado de la carretera,pero entonces,a las tres cuartas partes del camino,el paisaje rural se disolvio en un paramo de industria pesada cuyo ejemplo mas espectacular era la gigantesca central electrica que surgio de pronto ante nosotros,a la izquierda.Si no estoy confundiendo las informaciones que me dio en el coche la amable señora,esa instalacion monolitica comunista suministra a Alemania y otros paises de Europa occidental la mayor parte de su electricidad.Tal es la contradictoria realidad de ese Estado amortiguador de mil trescientos kilometros de anchura taponado entre los mataderos del Este y el Oeste,porque si bien Ucrania abastece de energia electrica a una de esas partes para encender las luces y asegurar el funcionamiento de las cosas,por otro lado sigue derramando sangre para defender su menguante y asediado territorio.

Resulto que Ivano-Frankivsk era un sitio atractivo,una ciudad que no se parecia en nada a la decadente ruina urbana que me habia imaginado.Justo unos minutos antes de nuestra llegada se habian dispersado las nubes,y con el sol brillando y montones de gente andando por la calle y las plazas publicas,me impresiono lo limpia y bien organizada que estaba,no era un pueblucho provinciano anclado en el pasado,sino una pequeña ciudad contemporanea con librerias,cines,restaurantes y una agradable mezcla de arquitectura antigua y moderna,con la parte vieja conservando los edificios de los siglos XVII y XVIII construidos por los fundadores polacos y sus conquistadores Habsburgo.Me habria contentado con callejear durante dos o tres horas y despues volver,pero la amable mujer que habia organizado la visita entendia que mi proposito al ir alli estaba relacionado con mi abuelo,y como mi abuelo era judio penso que me resultaria util hablar con el unico rabino que quedaba en la ciudad,el director espiritual de la ultima sinagoga que quedaba en Ivano-Frankivsk. resulto ser un solido edificio de admirable diseño de los primeros años del siglo XX que,como fuese,habia logrado llegar al final de la Segunda Guerra Mundial solo con desperfectos menores,todos los cuales ya se habian reparado tiempo atras.No estoy seguro de cual era mi proposito,pero no puse objeciones al hecho de hablar con el rabino porque probablemente era la unica persona viva en cualquier parte del mundo que quiza - solo quiza -,era capaz de decirme algo sobre mi familia,esa desconocida horda de ancestros invisibles,desperdigados y muertos y por tanto desaparecidos del reino de lo cognoscible;porque era casi seguro que en algun momento de los ultimos cien años sus respectivas partidas de nacimiento acabaran destruidas por una bomba,un incendio o la firma de algun burocrata con exceso de celo.Comprendia que hablar con el rabino seria una mision inutil,un efecto secundario de la falta de la falsa nostalgia que en principio me habia traido a la ciudad,pero alli estaba yo,aquel dia y solo aquel,sin pensamientos de volver alguna otra vez, ¿ y que habia de malo en hacer unas preguntas y ver si me contestaban ?

No obtuve respuestas.El barbudo rabino ortodoxo nos recibio en su despacho,pero ademas de decirme lo que ya sabia - que Auster era un apellido judio mas corriente en Stanislav que en ningun otro sitio - y desviarse luego brevemente para referir una historia de la guerra sobre una mujer llamada Auster que escapo de la persecucion de los alemanes ocultandose durante tres años en un zulo para luego salir enloquecida,una persona demente para el resto de su vida,no tenia mas informacion que darme.Hombre nervioso,febril,que durante toda la conversacion fumo sin parar cigarrillos ultrafinos,apagandolos al cabo de unas cuantas caladas y sacando otros de su bolsa de plastico que tenia sobre el escritorio,no se mostro ni amistoso ni antipatico,simplemente distraido,un hombre con otras cosas en la cabeza y,por lo que pude comprobar,demasiado absorto en sus propias preocupaciones para mostrar mucho interes por su visitante norteamericano o por la mujer que habia concertado la reunion.Segun parece,en la actualidad no hay mas de doscientos o trescientos judios en Ivano-Frankisvk.No esta claro cuantos son practicantes o asisten a la sinagoga,pero por lo que presencie una hora antes de ver al rabino,pareceria     que solo una pequeña parte de ese reducido numero participa en los servicions religiosos.Por pura casualidad,mi visita cayo en Rosh Hashana,uno de los dias mas sagrados del calendario liturgico,y en el santuario solo estaban presentes quince personas escuchando el sonido del shofar,que celebra la llegada del año nuevo: trece hombres y dos mujeres.

A diferencia de lo que llevan sus correligionarios en Europa occidental y America en tales ocasiones,los hombres no iban con traje y corbata negros sino con cazadoras de nailon,y se cubrian la cabeza con gorras de beisbol rojas y amarillas.

Al salir estuvimos paseando alrededor de una hora,hora y media,quiza mas tiempo.La amable mujer habia previsto que hablara con otra persona a las cuatro,un poeta de Ivano-Frankivsk que al parecer se habia pasado años indagando sobre la historia de la ciudad,pero de momento teniamos tiempo para explorar algunos sitios que no habiamos podido ver antes,asi que proseguimos nuestra caminata hasta recorrer gran parte de la ciudad.El sol resplandecia en aquellos momentos,y bajo la preciosa luz de septiembre dimos con una plaza ancha y abierta y nos encontramos frente a la iglesia de la Santa Redencion,una catedral barroca del siglo XVIII considerada como la mas bella construccion de los Habsburgo en los años en que Ivano-Frankivsk se llamaba Stanislau.Como en el caso de otras iglesias y catedrales que habia visitado en ciudades grandes y pequeñas de Europa occidental,al entrar supuse que estaria vacia,sin nadie aparte de algunos turistas fortuitos con sus camaras.Me equivocaba.Aquello no era Europa occidental,al fin y al cabo,sino el extremo occidental de lo que una vez habia sido la Union Sovietica,una ciudad situada en la provincia de Galitzia,en el limite oriental del antiguo Imperio Austrohungaro,y la iglesia,que no era catolica romana ni rusa ortodoxa,sino griega catolica,estaba atestada de gente,entre la que no habia ni turistas ni estudiosos de la arquitectura barroca,sino habitantes de la localidad que habian ido a rezar,meditar o hablar consigo mismos o con el Todopòderoso en aquel vasto espacio de piedra con la luz de septiembre entrando a raudales por las vidrieras policromadas.Debian de ser unos doscientos en total,y lo que mas me sorprendio de aquella silenciosa multitud fue cuantos jovenes habia en ella,casi la mitad de los asistentes,hombrs y mujeres de veintipocos años sentados frente a sus reclinatorios con la cabeza gacha o arrodillados con las manos entrelazadas,la cabeza erguida y los ojos fijos en la luz que irrumpia por los vitrales.Un dia laborable normal y corriente,sin nada que lo distinguiera de otreos dias salvo que hacia un tiempo extraordinario,y en aquella tarde radiante la iglesia de la Santa Resurreccion se encontraba llena de jovenes que no estaban trabajando ni sentados en la terraza de un cafe,sino arrodillados en el suelo de piedra con las manos juntas y la cabeza alta en postura de oracion.El fumador empedernido del rabino,las gorras de beisbol rojas y amarillas,y ahora esto.

Despues de eso,y teniendo en cuenta todo lo anterior,me parecio completamente logico que el poeta resultara ser budista.Pero no,no era ningun converso de la Nueva Era que hubiese leido un par de libros sobre el zen,sino un practicante veterano que acababa de volver de una estancia de cuatro meses en un monasterio del Nepal,una persona seria.Y ademas de poeta,estudioso de la ciudad donde nacio mi abuelo.Era un individuo corpulento,descomunal,de manor rollizas y modales afables,una persona lucida,considerada,vestido con ropa europea que solo de pasada menciono su vinculacion con el budismo,cosa que tome como una señal alentadora y por tanto confie en el y pense que podia contar con que me dijera la verdad.Ese encuentro se produjo hace dos años,pero lo extraño de la entrevista es que,despues de tan breve tiempo y a pesar de que he pensado en ello casi todos los dias desde entonces,soy incapaz de acordarme absolutamente de nada de lo que me dijo sobre la ciudad antes de que mencionara a los lobos.En cuanto empezo a contar esa historia,se borro todo lo demas.

Estabamos sentados en la terraza de un cafe con vistas a la plaza mas grande de la ciudad,el nucleo central de Stanislau- Stanislav - Ivano Frankivsk,un extenso espacio inundado de sol sin trafico rodado y con gran cantidad de gente yendo de aca para alla en todas direcciones sin que ninguna de aquellas personas,segun recuerdo,emitiera sonido alguno,solo parecian una masa de cuerpos silenciosos que pasaba frente a mis ojos mientras escuchaba la historia que me contaba el poeta.Ya hemos establecido el hecho de que yo sabia lo que habia ocurrido entre 1941 y 1943 con la mitad de la poblacion,que era judia,pero cuando el ejercito sovietico entro en la ciudad y la ocupo en julio de 1944,me dijo,justo seis semanas despures de la invasion aliada en Normandia,no solo se habian marchado los alemanes,sino tambien la otra mitad de la poblacion.Todos habian huido en una u otra direccion,este u oeste,norte o sur,lo que significaba que los sovieticos habian conquistado una ciudad vacia,los dominios de la nada.La poblacion humana se habia dispersado a los cuatro vientos y,en vez de por gente,la ciudad estaba ahora habitada por lobos,centenares de lobos,centenares y centenares de lobos.

Horroroso,pense,tan horrible,que albergaba el horror de la mas espantosa pesadilla,y de pronto,como surgiendo de uno de mis propios sueños,recorde el poema de Georg Traki de 1914 - "El Frente Oriental" -,leido primero cincuenta años atras y luego una y otra vez hasta que me lo supe de memoria y luego lo retraduje para mi,el poema de la Primera Guerra Mundial compuesto sobre Grödek,una ciudad de Galitzia no lejos de Stanislau que concluye con la siguiente estrofa :


" Un paramo de espinas ciñe la ciudad.

Por escaleras de sangre la luna

persigue mujeres aterrorizadas.

Lobos salvajes irrumpen por las puertas."


¿ Y como lo sabia el ?,le pregunte.

Su padre,me contesto.Su padre se lo habia contado muchas veces,y seguidamente me explico que en 1944 su padre era joven,apenas habia cumplido los veinte,y cuando los sovieticos ocuparon Stanislav,lo reclutaron en una unidad del ejercito encargada de exterminar a los lobos.La mision tardo varias semanas en ejecutarse,me dijo,o quiza fueron varios meses,no me acuerdo,y cuando Stanislav volvio a ser adecuada para la habitacion humana,los sovieticos la repoblaron con personal militar y sus familias.

Eche una ojeada por la plaza que se abria frente a mi e intente imaginarla en el verano de 1944,con la gente que iba de aca para alla desaparecida,de pronto,suprimida de la escena,y entonces empece a ver lobos,docenas de lobos trotando por la plaza,deambulando en pequeñas manadas en busca de comida por la ciudad abandonada.Los lobos son el punto final de la pesadilla,dije para mi,el extremo resultado de la estupidez que conduce a la devastacion de la guerra,en este caso los tres millones de judios asesinados en aquellas tierras de sangre junto con innumerables civiles y soldados de otras religiones o de ninguna,y cuando concluyo la matanza,una manada de lobos irrumpio por las puertas de la ciudad.Los lobos no son unicamente simbolos de la guerra.Son el engendro de la guerra,lo que la guerra trae al mundo.

No me cabe duda de que el poeta estaba convencido de que me decia la verdad.Para el los lobos eran reales y,debida a la tranquila conviccion de su voz mientras contaba la historia,yo tambien la di por verdadera.Cierto que el no habia visto a los lobos con sus propios ojos,pero su padre si, ¿ y que padre iba a contar esa historia a su hijo si no fuera verdad ? Ninguno,me dije,y cuando me marche de Ivano-Frankivsk a ultima hora de aquella tarde estaba convencido de que despues de que los rusos ocuparan el lugar de los alemanes,despojandolos del control de Stanislav,los lobos habian regido brevemente la ciudad.

En las semanas y meses siguientes hice lo que pude por investigar el asunto mas a fondo.Hable con un amigo que tiene contactos con historiadores de la Universidad de Leopolis (Lvtv,antes conocida como Lyov,Lwow y Lemberg. ),en partiocular con una mujer especializada en historia de la region,pero en ninguna de sus investigaciones pasadas se habia siquiera topado con algo relacionado con los lobos de Stanislav,asaeguro ella y cuando examino en persona el asunto de manera mas profunda,no encontro referencia alguna a la historia que habia contado el poeta.Lo que descubrio,sin embargo,fue una breve pelicula que documenta la ocupacion de la ciudad por las tropas sovieticas el 27 de julio de 1944,y cuando recibi un video de aquel filme,lo vi con mis propios ojos sentado en la misma silla en la que estoy ahora.

Cincuenta o cien soldados en filas pulcramente ordenadas entran desfilando en Stanislav mientras una pequeña multitud de ciudadanos bien vestidos y bien comidos vitorean su llegada.La escena vuelve a repetirse desde un angulo distinto,mostrando los mismos cincuenta o cien soldados y la misma multitud bien ataviada y bien alimentada.La pelicula hace entonces un corte a una imagen de un puente derrumbado,y seguidamente,antes de llegar poco a poco zigzagueando a su conclusion,hace otro corte a la toma original de los soldados y la vitoreante multitud.Los soldados podrian haber sido soldados genuinos,pero en este caso les dijeron que hicieran el papel de soldados,lo mismo que los actores,dirigidos para interpretar a la vitoreante multitud,desempeñaban un papel en una pelicula de propaganda burdamente montada y sin acabar destinada a ensalzar la bondad y el valor de la Union Sovietica.

Ni que decir tiene que en la pelicula no aparecia un lobo por ningun sitio.

Lo que me devuelve al punto de partida y a la pregunta sin respuesta: ¿ que creer cuando no estas seguro de que un presunto hecho sea o no verdad ?

A falta de informacion que confirme o desmienta la historia que me conto,he decidido creer al poeta.Y ya estuvieran alli o no,he decidido creer en los lobos."


Los Lobos de Stanislav...


extraido de la novela  "Baumgartner",de Paul Auster.2024.

Regalada por Yotty Delgado.Gracias.


" Vivir es sentir dolor,dijo para si,y vivir con miedo al dolor es negarse a vivir."

" Baumgartner"

Paul Auster  (1947-2024)


martes, julio 21, 2026

THE INCREDIBLE SHRINKING MAN

 " THE INCREDIBLE SHRINKING MAN "

1957, JACK ARNOLD


NOTAS DE LA VIEJA OLA


" La extraña e increible historia de Robert Scott Carey empezo un dia corriente de verano.Conozco esta historia mejor que nadie porque yo soy Robert Scott Carey."                                     (Guion)

NOVELA: Richard Mattheson

GUION: Richard Mattheson y Richard Alan Simmons

La Magia de Las Olas del Mar

Vacaciones En Un Pequeño Yate

Tomando El Sol En Pareja

Seis Años de Matrimonio

Cervezas Frias

Una Neblina En El Mar

Un Polvillo Dorado

GUION Y CONTINUIDAD: Dorothy Hughes

Los Gatos y La Leche

Primeros Signos de Adelgazamiento

La Talla del Pantalon y de La Camisa

" Nuestro Peso Comprime Los Discos Intervertebrales,las Articulaciones y demas."       (Guion)

" Estoy Encogiendo Dia A Dia."                                                 (Guion)

El Gato En La Cama

Las Revisiones Medicas

FOTOGRAFIA: Ellis W. Carter

Instituto de Investigaciones Medicas de California

El Ser Humano,en general,realmente va menguando con la Edad.

" Entonces empezaron a hacerme muchas pruebas.Bebi una solucion de Bario y me someti a una Radioscopia.Me dieron Yodo radioactivo.Me examinaron con un contador Geiger.Me aplicaron electrodos en la cabeza.Pruebas de Restriccion de Agua,de Proteinas,Oculares,de Sangre.Radiografias y mas Radiografias.Me hicieron miles de pruebas,y un dia de la tercera semana,la ultima prueba: Una Cromatografia Sobre Papel."                                                             (Guion)

Nitrogeno,Calcio,Fosforo...

¿ De Que Esta Hecho El Ser Humano ?

¿ Agua,Carne y Huesos ?

MONTAJE: Albrecht Joseph

" El Analisis Muestra Una Reorganizacion de la Estructura Molecular de Las Celulas. ¿ Como Un Cancer ? No,al contrario que un Cancer,crea una disminucion de los Organos."                     (Guion)

La Conspiracion de La Fumigacion,desde ya.

Las Enfermedades Raras

Los Insecticidas

De Un Toxico de Virulencia Leve...a Un Producto Letal Inversor del Proceso de Crecimiento.

La Neblina - The Mist

MUSICA: Irving Gertz - Earl E. Lawrence - Hans J. Salter - Herman Stein-Joseph Gershenson-Harris Ashburn-

SOLOS DE TROMPETA Y CLARINETE: Ray Anthony y Ethmer Roten-

El Anillo de Casados

El Mundo de La Publicidad

El Hombre Sigue Menguando y se Nota Cuando Esta Sentado En Un Sillon

Sacarle Algo Positivo a Los Problemas

El Mundo de Los Objetos

DIRECTORES DE ARTE: Robert Clatworthy y Alexander Golitzen

ESCENOGRAFIA: Russell A. Gausman y Ruby R. Levitt

DEPARTAMENTO DE ARTE: Ed Keyes y Roy Neel

La Fama y El Publico

El Fenomeno Menguante

" Un Niño Que Parece Un Hombre."                                  (Guion)

Como Se Siguen Notando las Diferencias del tamaño del hombre: Un Sillon,Una Ventana,una Libreta...

Todo Para Ir Volviendose Loco.

La Pelicula Se Va Convirtiendo En Toda Una Pesadilla Surrealista

VESTUARIO: Jay A. Morley,Jr - Martha Bunch - Rydo Loshak

" 17 de Octubre; Altura: 93 Centimetros. Peso: 24 Kilos. No Hemos Encontrado Una Casa Nueva y Seguimos Sin Tener Intimidad ni Descanso y no hay Noticias del Centro Medico.Temo que Lo Que Me Queda de Vida..."                                   (Guion)

Una Pelicula Narrada desde el Pasado de La Historia.

Los Objetos Nos Van Contando tambien Otra Historia Aparte de La Historia Principal.

" Hay Algo Que Deben Entender,Trabajamos Con Factores Desconocidos.No Les Garantizo Nada."

                                                                                                                          (Guion)

MAQUILLAJE : Bud Westmore y Jack Kevan

PELUQUERIA: Joan St. Oegger y Virginia Jones

La Vuelta A La Normalidad

" Es Muy Facil Hablar del Alma,el Espiritu y La Valia Personal,pero no cuando mides 91 Centimetros."

                                                                                                                          (Guion)

Las Ferias y Side-Shows En Estados Unidos

Clarice Bruce   - April Kent

La Obsesion Con El Futuro

Escribir En Un Diario

" A Veces Pienso que es El Mundo el que ha cambiado y que yo soy Normal."           (Guion)

Los Enanos de Nacimiento

Todo Vuelve A Empezar y Cada Vez Mas Pequeño

" Cada Dia Era Peor.Cada Dia Menguaba Mas.Y Cada Dia Me Volvia Mas Tirano,Mas Monstruoso Dominando a Louise."                                                                                            (Guion)

La Filosofia y El Terror

La Ciencia Ficcion y La Filosofia

El Mundo Secreto de Los Gatos

Unos Efectos Especiales Miticos...

EFECTOS ESPECIALES : Cleo E. Baker-Fred Knoth-Ardell Lytle-

EFECTOS VISUALES: Everett H. Broussard-Roswell A.Hoffman-Clifford Stine

Una Cosa Es Jugar...y otra es Cazar.Los Gatos Cazan...Y ven lo que nosotros no vemos.

Recuerdos Gatunos

La Idea de El Suicidio Esta Presente

¿ Asesinado Por Un Gato ?

La Leyenda Negra de Los Gatos

AYUDANTES DE DIRECCION: William Holland y Wilbur Mosier

" Mi Vuelta A La Conciencia Fue Un Descenso A Otro Nivel de Dolor.Vi Que Me Habia Caido En Una Caja.Sus Paredes Me Encerraban Como  Un Pozo Gigante.Tenia Que Salir de La Caja.Debia Avisar a Louise Para Sobrevivir."                                                                                         (Guion)

El Nuevo Universo

Los Sonidos y Su Importancia

La Voz Humana...Los Maullidos...Una Gota de Agua...La Importancia de El Silencio.

" Fire Chief - Strike Anywhere Matches." -    ( en una caja de fosforos )

La Motivacion de El Hambre

DEPARTAMENTO DE CAMARA : William Dodds-Stanley Guliver-Jim Hilbert-Everett Lehman-Tom McCrory-Tom Ouellette-Robert Pierce-Richard Walling-

El Sexto Sentido de Las Mujeres y Esposas

El Queso de Una Trampa Para Ratones

Otro Pedazo de Queso y Una Telaraña

Una Araña Como La Peor de Las Pesadillas

Un Alfiletero Gigante

Un Carrete de Hilo Como Si Fuera Una Cuerda

Una Cerilla Encendida

La Vida En Miniatura

DEPARTAMENTO DE UTILERIA: Floyd Farrington y Whitey McMahon

" Me Sentia Debil y Desfallecido,pero Sabia Que Para Sobrevivir debia Alimentarme.Todavia Debia Escalar Mucho Para Llegar A La Comida.Pero Ahora,Justo Delante de Mi,Se Hallaba Un Abismo Profundo.Solo Era Una Caja Con Un Hueco enmedio pero para mi era el Gran Cañon y Las Cuevas Mammoth Juntas.Profundo,Oscuro,Misterioso y Peligroso.No Habia Forma de Cruzarlo.Por Muy Ingenioso y Lleno de Recursos que me Habia Creido,Esta Vez,con el Objetivo a la vista,Parecia que debia darme por vencido."                                                                                           (Guion)

Los Pequeños y Grandes Triunfos

DEPARTAMENTO DE SONIDO: Leslie I. Carey-Robert Pritchard-Donald Cunliffe-Bob Hirsch-Henry Janssen-George Ohanian-Roger A. Parish

Las Posibilidades de Escapar

El Ataque de La Araña

El Ser Humano Como Victima No Como Depredador

La Presa Humana.

Las Dos Formas de Vida - 1) El Sotano     - 2) La Casa

Inundacion En El Sotano

Un Lapiz Como Salvavidas

El Sumidero

Los Coches Norteamericanos de Los Años 50

Dejar Una Casa En Donde Has Sido Muy Feliz Con Tu Pareja o Familia

La Batalla Con La Araña

El Truco de Las Tijeras No Funciona

Le Clava Un Clavo A La Araña

" Habia Ganado Este Premio.Me Acerque En Un Extasis de Jubilo.Habia Ganado,Conquistado,Sobrevivido,pero incluso al Tocar Las Secas Migajas de Comida,fue como si mi Cuerpo hubiera dejado de Existir.No Tenia Hambre,Ya No Tenia Miedo A Menguar."        (Guion)

" Cease To Exist."     (Guion)

Las Peliculas Llamadas de Serie B En El Imaginario Popular Norteamericano

Hay Victorias Amargas...

La Trampilla de El Sotano

" Volvia tener una Sensacion instintiva.Cada Movimiento y Pensamiento obedecieron a una gran Fuerza Directriz.Continuaba Menguando,convirtiendome en... ¿ En Que ? ¿ Lo Infinitesimal ? ¿ Que Era ? ¿ Aun Un Ser Humano ? ¿ O Era El Hombre de El Futuro ? Si Hubiera Otras Cargas de Radiacion,otras Nubes fluyendo a la deriva por los mares y Continentes,¿ Podrian Otros Seres seguirme Hasta este vasto Nuevo Mundo ? Tan Cerca,Lo Infinitesimal y Lo Infinito.Pero derrepente supe que eran los dos extremos de un mismo Concepto.Lo Increiblemente Pequeño y Lo Vasto acaban encontrandose como si algun gran circulo se cerrase.Mire Al Cielo.Como Si de Algun Modo Pudiera Comprender el Cielo,El Universo,Mundos Infinitos.El Tapiz plateado de Dios cubre La Noche,y en ese Instante supe la Respuesta al Enigma del Infinito.Habia Pensado en Terminos de la Limitada Dimension Humana.Habia subestimado a La Naturaleza,pues eso de que la Vida empieza y acaba es una Idea Humana,no de la Naturaleza,y senti mi Cuerpo menguando,fundiendose,convirtiendose en Nada.Mis Miedos se desvanecieron y en su lugar llego la Aceptacion.Toda Esta Vasta Gloria de La Creacion tenia que Significar Algo...Y Yo Significaba Algo tambien..Si Mas Pequeño Que Lo Infimo,pero tambien significaba Algo.Para Dios,No Existe La Nada; ! Aun Existo ¡" 

FIN

Uno De Los Mejores Discursos de La Historia del Septimo Arte e Idea Personal de Jack Arnold-

Entre Filosofico,Religioso y de Ciencia Ficcion En Estado de Pureza.

Maravilloso.

EL REPARTO

Grant Williams - Randy Stuart - April Kent - Paul Langton - Raymond Bailey - William Schallert -

Frank J. Scannell- Helene Marshall - Diana Darrin - Billy Curtis - Chet Brandenburg - John Hiestand-

Joe La Barba - Perk Lazelle - Lock Martin - Regis Parton - Charles Perry - Luce Potter -

Orangey Como Butch El Gato - 


PRODUCTOR : Albert Zugsmith

GERENTES DE PRODUCCION : Robert Larson y Lew Leary

RODAJE: Estudios Universal

ESTRENO ESPAÑOL: 17 de Febrero de 1972 - TV


" I Love Science Fiction.As A Youngster,I Used To Buy All The Pulp Magazines.I Loved Them.It Was Very Pleased When I Was Asigned to Direct My First Science Fiction Film Because I Was Still An Avid Fan.The More I Did This Type Of Film The Better I Liked It.Because The Studio Left Me Alone.Fortunately,No One At The Time At The Studio Was An Expert At Directing Science Fiction Films,So I Claimed To Be One...

I Wasn't Of Course,But The Studio didn't Know that,So They Never Argued With Me."

Palabras de Jack Arnold.


domingo, junio 14, 2026

EL CABARET SUBMARINO

 EL CABARET SUBMARINO