HOLIDAY

 " HOLIDAY "

1938,GEORGE CUKOR

NOTAS DE LA VIEJA OLA

"Vivir Para Gozar",titulo en español

¿ Quien Ponia Estos Titulos En Español ?

El Espiritu de Johnny Case

Cary Grant y Katherine Hepburn

PRODUCCION: Everett Riskin

Nueva York,La Gran Manzana

El Placer de Ignorar el Timbre de la Puerta de Casa

La Vuelta de Las Vacaciones

MUSICA: Sidney Cutner

La Importancia de Los Amigos

" Lo Primero Que Ves Son Sus Hoyuelos Al Sonreir."         (Guion)

Una Pareja de Profesores   (Jean Dixon y Edward Everett Horton)

FOTOGRAFIA: Franz Planer

Ejercicio Fisico Para Olvidar

Los Problemas de La Vida...

Julia Seton (Doris Nolan) y John Case (Cary Grant)

Los Abrigos de Cary Grant

VESTUARIO: Robert Kalloch

El Paso de La Pantera Rosa

Vivir En Una Mansion

DIRECCION DE ARTE: Stephen Goosson-Lionel Banks-BabsJohnstone

El Hermano Alcoholico  (Ned Seton)  (Lew Ayres)

Un Ascensor En Casa

Las Hermanas

El Dinero marcando La Vida

Dinero y Pianos

MONTAJE: Al Clark y Otto Meyer

" Soy Un Hombre Sencillo.Solo Cuento con Estas Manos."        (Guion)

Linda Seton (Katherine Hepburn)

AYUDANTE DE DIRECCION:Cliff P. Broughton

Los Topicos de Los Matrimonios

" No Te Casas con Una Persona,Te Casas con Una Familia."         (Guion)

" The Modern Generation"              (Guion)

La Oveja Negra

Los Topicos de Las Familias Ricas

Cuando Una Hija Le Dice Al Padre que Se Va A Casar

Leopold,La Jirafa

" No Digas Una Palabra sobre Leopold.Es Muy Sensible.¿ Es Tuyo ? Se Parece A Mi."        (Guion)

" Mi Problema Es Que Nunca He Podido Decidir Si Queria Ser Juana de Arco,Florence Nightingale o John L.Lewis."                  (Guion)

John Lleweilyn Lewis,Lider Sindical

El Cuarto de Juegos

" El Mundo Esta Cambiando Ahi Afuera.Hay Ideas Nuevas y Emocionantes.Algunas Acertadas,Otras No,pero Afectan a Nuestras Vidas.Quiero Saber Que Opino,a Donde Pertenezco,y Lo Que Significa.No Puedo Descubrirlo Sentado En Una Oficina.Voy A Ahorrar Dinero y Luego,a Retirarme. ¿ Dejarlo ? ! Dejarlo¡ Quiero Disfrutar de Parte de Mi Vida,Aunque Hay Una Pega: Tiene Que Ser de Joven.Retirarse Joven,Trabajar Viejo.Volvere Cuando Sepa Para Que Trabajo. ¿ Tiene Sentido Para Usted ? Tiene Mucho Sentido..."                                                            (Guion)

La Veneracion Por Los Ricos

El Concierto Seton En Fa Mayor

Presumiendo de Hermanos y Hermanas

" Me Siento Como Una Cabra Antes del Sacrificio."         (Guion)

Una de Las 60 Familias Mas Ricas de Los Estados Unidos

" ¿ Te Das Cuenta de que La Vida Ha Entrado En Esta Casa Esta Mañana ? "           (Guion)

Las Convenciones Sociales

Los Diferentes Puntos de Vista

Corbatas Hechas Por Un Sastre

JOYAS: Eugene Joseff-Paul Flato

Los Ricos y Los Pobres

El Miedo A El Futuro

Los Preparativos de Una Boda

Seton Cram   (nombre de Personaje)      (Henry Daniell)

La Falsedad de las Jet Set

" Her Funny Little Shin Dig "            (Guion)

Linda Seton Habia Pensado en Hacer Una Fiesta Pequeña en el Cuarto de Juegos...Pero Sera Todo Lo Contrario...Asi Son Los Ricos.

Una Pelicula de Sombreros

Los Borrachos y La Verdad

" No Se Lo Digas A Nadie Pero Tengo Una Carrera En La Media.Santo Cielo,Estamos Perdidos"  

(Guion)

Edward Everett Horton,El Actor Hecho Comedia

" ¿ Que Le Paso A Caligula ? "         (Guion)

Fue Asesinado A Cuchilladas

Jugar En Los Ascensores

La Gente Importante y La Gente Sin Importancia

El Que Diran...

La Magia de Las Marionetas

" Estoy Atrapado Entre El Marmol "

La Burla Al Fascismo

Los Ricos Siempre Quieren Gobiernos Adecuados Para Ellos

Hollywood y El Miedo A La Izquiera

El  Humor y El Sonido

SONIDO: Lodge Cunningham

Los Numeros de Circo

Cary Grant y El Vodevil

Las Ideas de Frank Capra

Las Peleas Familiares

El Espiritu de Un Ser Humano Que Ya No Esta En Una Habitacion

Cuando El Dinero Esta Por Encima de Las Personas y de Cualquier Cosa.

Vivir Con Lo Justo.Nada Mas

Como Cambian Las Personas Con El Dinero

" ¿ Quieres Bailar Un Vals Para Despedir el Año,Señor Case ? "          (Guion)

Los Intereses Creados

OBRA: Philip Barry

El Teatro Dentro del Cine

GUION: Donald Odgen Stewart y Sidney Buchanan

El Alcohol,como El Dinero,que Tambien Cambia A Las Personas

Un Anuncio de Boda La Noche de Fin De Año

Año Viejo,Año Nuevo

Una Huida A Tiempo

El Panico Ante Una Boda Puede Tener Diferentes Razones

The Acrobat Lady

" No Sabes Como Se Siente Una Chica Enamorada "            (Guion)

La Relacion Entre Hermanas,con Sus Altibajos y Sus Momentos de Conexion Magica

Las Diferentes Formas de Amar

Los Profesores,A Paris

Los Telegramas

" Julia Said No.She Will Not Sail."         (texto del Telegrama)

La Eleccion Entre El Dinero y Una Persona

Una Caja llena de Cigarros

Los Disgustos y Las Escenas

Aquellos Que Estan Resentidos

Hollywood y El Comunismo

¿ Que Es El Patriotismo ? ¿ Y Ser Anti-Patriota ?

Las Personas Que Te Quieren de Verdad,Se Dan Cuenta de Como Estas por Dentro y de todos tus Sentimientos Mas Intimos.

" ¿ Cuando Dos Personas Como Vosotros Se Quieren Tanto,Todo Lo Que Os Separe Tiene Que Estar Mal."                             (Guion)

Hay Personas Que Huyen de Todo,Todo El Tiempo.      (Ned Seton)

Cuando Quieren Planear Toda Tu Vida,Incluso La Luna de Miel En Londres,Paris,El Sur de Francia,Genova...

Los Ricos Quieren Hasta Comprar Personas Con El Dinero.

Las Diferentes Facetas de Cary Grant

" Supongo Que Amo Ser Libre Incluso Mas De Lo Que Te Amo A Ti,Julia."         (Guion)

" Yo Creo En Johnny "           (Guion)

Las Despedidas En Los Transatlanticos

" Acabo de Salir de Una Pesadilla.Todo Va A Ir Bien."      (Guion)

" ¿ El Club Se Reune Aqui ?  Justo Aqui. "                        (Guion)

...Y Johnny Case y Linda Seton Se Besan.

FIN

ESTRENO ESPAÑOL: 11 de Octubre de 1940- Barcelona

                                        3 de Marzo de 1941- Madrid

El Espiritu de Johnny Case esta Presente en La Vieja Ola.