VIDEODROME * 33

THE QUIET MAN
1952,John Ford


...de Maurice Walsh
Guion Cinematografico
de Frank Nugent

GUION DE RODAJE
(30 de Abril de 1951)

1.TITULO.DETRAS del TITULO y de los CREDITOS habra una serie de planos de Galway y de
sus alrededores,que el director conoce como la palma de su mano-la misma palma de la
misma mano que recibiria este guionista si se arriesgara a sugerir los planos-
DURANTE EL TITULO Y LOS CREDITOS se oira cantar la suave voz de un baritono irlandes.
FUNDIDO A:

2.EXTERIOR.EL TREN DE GALWAY-CLIFDEN:(DIA) PLANO LARGO

Se trata de un pequeño tren pintoresco que va por alguna via ferrea elevada y
que puede perfilarse contra el cielo.Tiene un silbato,un interesante eje
primario y una chimenea que va echando rachas de humo;y silba,avanza y echa
humo al ritmo de una alegre y armoniosa melodia.

3. INTERIOR.COMPARTIMENTO DE TERCERA CLASE DEL MISMO TREN:PLANO MEDIO CORTO

De una madre con su hijo de unos cinco años,y su hija de unos cuatro.La niña esta
sentada al lado de la ventanilla.Los chicos no se interesaban por el paisaje que
pasa,sino que miran fijamente,con la inocente y descarada fascinacion propia de
los niños,al hombre sentado enfrente de ellos.

4. INTERIOR.COMPARTIMENTO DE TERCERA CLASE:ENCUADRE

De SEAN THORNTON,mientras estudia detenidamente,con expresion benigna y sonrisa
feliz,cada detalle del paisaje que pasa al otro lado de la ventanilla.

( SEAN THORNTON tiene casi cuarenta años,es un hombre fuerte,de caminar ligero,con una sonrisa a flor de labios y el don de saber mantenerse en silencio.
Su biografia puede contarse en pocas palabras.Nacido en Innisfree,su padre murio
cuando tenia cuatro años.Un tio de America mando llamar a su madre y a el.Ella murio
cuando el tenia doce años.A partir de ese momento,tuvo que buscarse la vida por si
solo-repartidor de periodicos,barrendero,obrero de la construccion,fogonero,
trabajador en una fundicion.boxeador,contendiente,casi campeon-,y luego mata a un
hombre en el cuadrilatero.Una muerte distinta de las que causo Sean mientras servia
en la guerra.Asi que "Trooper" Thorn colgo los guantes de boxeador,conto sus
recaudaciones en el ring y penso con melancolia en los recuerdos algo idealizados que
le contaba su madre de su nativa Innisfree.Ahora regresa a Irlanda. . .
un Hombre Tranquilo que desea olvidarse de todas las guerras del espiritu humano. )

SEAN gira el rostro y su sonrisa se torna incomoda ante las miradas sin pestañear de
los niños.Señala,con un gesto brusco del pulgar,el paisaje. . .

SEAN: Bonito...,realmente bonito.